Blues Traveler — You, Me And Everything songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You, Me And Everything" van Blues Traveler.

Songteksten

Gonna get wild if it’s ok I don’t need your blessing anyway
But I get crazy crazy sometimes
I just wanna warn you
So get out your camera, gather round
Gonna get to the rhythm gonna get on down
Bring your rock candy, bring Uncle Buck
Escape is in progress, care to try your luck?
Kick out the back door into whatever will drive
And cling to the shoulder till the night is alive
When you’re lost in the wilderness you know you’re there
And dust off your feet and put your hands in the air
And oh, it never rains
You and me and these two lanes
And oh, the endless skies
You and me and everything just flies
It don’t mean much if it isn’t fun
But since we’re already on the run
It’d be crazy crazy even if we thought of stopping now
So settle your affairs and reap what you sow
Just reap it in the car cause we gots to go Launching up the highway like a catapult
Don’t you look back or you’re a pillar of salt
So up jumped the devil got his hand to your ear
And he wants to say what you want to hear
With the pedal to the metal we’re a kettle and pot
Running deep into the black ink given whatever we’ve got
And oh, it never rains
You and me and these two lanes
And oh, the endless skies
You and me and everything just flies
Now you can take it on faith from my boy bourgeois
Wild if it’s ok Don’t you drive too fast cause it’s against the law
Wild if it’s ok I get a little wild if it’s ok Because I can drive me one more day
Into this crazy crazy crazy crazy wide open world
And oh, it never rains
You and me and these two lanes
Oh, the open skies
You and me and everything just flies
You and me and everything
You and me and everything

Songtekstvertaling

Ik word wild als het goed is. Ik heb je zegen toch niet nodig.
Maar soms word ik gek.
Ik wil je alleen waarschuwen.
Dus pak je camera en kom erbij.
Ik ga naar het ritme ik ga naar beneden
Neem je snoep mee, breng oom Buck mee.
Ontsnappen is in uitvoering, wil je je geluk beproeven?
Trap de achterdeur uit in wat er ook in rijdt.
En zich vastklampen aan de schouder tot de nacht in leven is
Als je verdwaald bent in de wildernis Weet je dat je er bent
En stof van je voeten en steek je handen in de lucht
En oh, het regent nooit
Jij, Ik en deze twee rijstroken.
And oh, the endless skies
Jij en ik en alles vliegt gewoon.
Het betekent niet veel als het niet leuk is.
Maar aangezien we al op de vlucht zijn
Het zou gek zijn als we nu zouden stoppen.
Dus regel je zaakjes en oogst wat je zaait.
Haal het in de auto, want we gaan als een katapult de snelweg op.
Kijk niet achterom of je bent een zoutpilaar.
Dus omhoog sprong de duivel kreeg zijn hand tegen je oor
En hij wil zeggen wat je wilt horen
Met het pedaal aan het metaal zijn we een ketel en pot
Diep in de zwarte inkt lopen, gezien wat we hebben.
En oh, het regent nooit
Jij, Ik en deze twee rijstroken.
And oh, the endless skies
Jij en ik en alles vliegt gewoon.
Nu kun je het op vertrouwen nemen van mijn kleine bourgeois
Wild if it 's ok don' t you drive too fast, want it ' s against the law
Als het goed is word ik een beetje wild als het goed is want ik kan me nog een dag rijden
In deze gekke gekke, gekke, wijd open wereld
En oh, het regent nooit
Jij, Ik en deze twee rijstroken.
Oh, de open lucht
Jij en ik en alles vliegt gewoon.
Jij en ik en alles.
Jij en ik en alles.