Blues Traveler — The Children Of The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Children Of The Night" van Blues Traveler.

Songteksten

We climb slowly out from under the rock We were hiding
To greet the sun as it leaves the sky
On the cycle it was riding
And we stand new
Beneath the blanket of stars
So vast it sways our stance
And swaying
We continue to rise
Until it becomes one outright dance
And the moon keeps watch as the howling grows
Into one single petal
From a very different rose
And when we all get lost in The throbbing throng’s exhaustion
We actually touch those flickering lights
And give them something back
We are in fact the children of the night
A spark of smoke in the air
Commands the revelries as I attend
It says «be not afraid beneath
The heavens for the evening is your friend»
And the moon keeps watch as the howling grows
Into one single petal
From a very different rose
And when we all get lost in The throbbing throng’s exhaustion
We actually touch those flickering lights
And give them something back
We are in fact the children of the night

Songtekstvertaling

We klimmen langzaam uit de rots die we Verborgen.
Om de zon te begroeten als het de hemel verlaat
Op de fiets reed hij
En we staan nieuw
Onder de deken van sterren
Zo groot dat het onze houding slingert
En zwaaiend
We blijven stijgen.
Totdat het één regelrechte dans wordt
En de maan houdt de wacht als het huilen groeit
In één enkel blaadje
Van een heel andere roos
En als we allemaal verdwalen in de uitputting van de kloppende menigte
We raken die flikkerende lichten aan.
En geef ze iets terug.
We zijn in feite de kinderen van de nacht
Een rookvonk in de lucht
Beveelt de feestelijkheden terwijl ik aanwezig ben.
Er staat:
De hemel, want de avond is je vriend.»
En de maan houdt de wacht als het huilen groeit
In één enkel blaadje
Van een heel andere roos
En als we allemaal verdwalen in de uitputting van de kloppende menigte
We raken die flikkerende lichten aan.
En geef ze iets terug.
We zijn in feite de kinderen van de nacht