Blues Traveler — She And I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She And I" van Blues Traveler.

Songteksten

Tread upon me lightly and take what you will ‘cause
it’s yours anyway
You may have read up on me slightly but if looks could
kill then I died today
A challenge to you only
Can you remember my most honest face?
And I’d be less so lonely whenever I ordain to chase
The mystery you bring from me and I am persuaded
And from your eyes came a sweet reply so utterly
unmasqueraded
Morning rush hour, I can see
She used her eyes but she saw me Euphoric streaks upon the sky
They celebrate us, she and I Tread upon me deeply and handle with care ‘cause I just
might break
And if I put it less discreetly
Enter if you dare but make no mistake
If I stop beneath your window to ply my wares and
serenade
It wouldn’t hardly dare begin to imply my prayers, I haven’t prayed
In some time, I have been resigned to have settled back
and waited
But from your eyes a sweet reply so beautifully paraded
Morning rush hour I can see
She used her eyes but she saw me Euphoric streaks upon the sky
They celebrate she and I Morning rush hour I can see
She used her eyes but she saw me Euphoric streaks upon the sky
They celebrate she and I

Songtekstvertaling

Loop voorzichtig op mij en neem wat je wilt want
het is toch van jou.
Je hebt misschien een beetje over me gelezen, maar als blikken konden
dood toen stierf ik vandaag.
Alleen een uitdaging voor jou
Kun je je mijn eerlijkste gezicht herinneren?
En ik zou minder eenzaam zijn als ik op jacht ging.
Het mysterie dat je van Mij brengt en ik ben overtuigd
En uit je ogen kwam een lief antwoord zo volkomen
ontmaskerd
Ochtendspits, ik kan zien
Ze gebruikte haar ogen maar ze zag me euforische strepen op de lucht
Ze vieren ons, zij en ik komen diep op me af en handelen voorzichtig.
zou kunnen breken
En als ik het minder discreet zeg
Kom binnen als je durft, maar vergis je niet.
Als ik stop onder je raam om mijn waren te plagen en
serenade
Het zou nauwelijks durven te impliceren mijn gebeden, Ik heb niet gebeden
In een tijdje ben ik afgetreden om me terug te vestigen.
en wachtte
Maar uit uw ogen een lief antwoord zo prachtig paraderen
Ochtendspits, zie ik.
Ze gebruikte haar ogen maar ze zag me euforische strepen op de lucht
Zij en ik vieren het spitsuur.
Ze gebruikte haar ogen maar ze zag me euforische strepen op de lucht
Ze vieren haar en mij