Blues Traveler — Right Here Waiting for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Here Waiting for You" van Blues Traveler.
Songteksten
I wouldn’t dare to say I missed you
‘Cause the words would hurt too loud
But if you walk right through that door
I swear that I would tell you now
Laying by myself
In this fold-up Ikea bed
Thinking about your face
And every single word you said
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And if you only knew
You would just arrive
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And sadly that’s just all that I can do Right here waiting for you
Maybe you will never get there
And maybe soon you will
At least I have this moment
And my only inner thrill
Hoping you walk through that door
And lie here next to me
I’m cool to get the daydream
Yeah I will take it happily
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And if you only knew
You would just arrive
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And sadly that’s just all that I can do Right here waiting for you
I wouldn’t dare to say I missed you
‘Cause the words would hurt too loud
But if you walk right through that door
I swear that I would tell you now
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And if you only knew
You would just arrive
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And sadly that’s just all that I can do Sadly that’s just all that I can do Right here waiting for you
Songtekstvertaling
Ik durf niet te zeggen dat ik je gemist heb.
Want de woorden zouden te hard pijn doen.
Maar als je door die deur loopt
Ik zweer dat ik het je nu zou vertellen.
Alleen liggen
In dit vouw-up Ikea bed
Aan je gezicht denken
En elk woord dat je zei
Ik wacht hier op je.
Ik hou de hoop in leven.
En als je het maar wist.
Je zou gewoon aankomen.
Ik wacht hier op je.
Ik hou de hoop in leven.
En helaas is dat alles wat ik hier kan doen, wachtend op jou.
Misschien kom je er nooit.
En misschien binnenkort wel.
Ik heb tenminste dit moment.
En mijn enige innerlijke sensatie
Ik hoop dat je door die deur loopt.
En hier naast me liggen.
Ik ben cool om de dagdroom te krijgen.
Ja, graag.
Ik wacht hier op je.
Ik hou de hoop in leven.
En als je het maar wist.
Je zou gewoon aankomen.
Ik wacht hier op je.
Ik hou de hoop in leven.
En helaas is dat alles wat ik hier kan doen, wachtend op jou.
Ik durf niet te zeggen dat ik je gemist heb.
Want de woorden zouden te hard pijn doen.
Maar als je door die deur loopt
Ik zweer dat ik het je nu zou vertellen.
Ik wacht hier op je.
Ik hou de hoop in leven.
En als je het maar wist.
Je zou gewoon aankomen.
Ik wacht hier op je.
Ik hou de hoop in leven.
En helaas is dat het enige wat ik helaas kan doen ... dat is alles wat ik hier kan doen ... wachtend op jou.