Blues Traveler — Leaning In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaning In" van Blues Traveler.

Songteksten

No longer care where I am One smile remains to trace for the fingers on my hand
Search for your face in every crowd
Hope it springs internally 'til it runs over and out
If I could touch your lips to mine
Soft and sweet for about a half a million times
Pressing ever deeply as I take you in my arms
And hold on 'til we both forget where we are
Leaning in Leaning in Leaning in Leaning in Leaning in Wake up staring at a phone
And it is so messed up, the cliches alone
But there I am dreaming clumsily
And love, it comes so difficult for a boy like me If I could touch your lips to mine
Soft and sweet for about a half a million times
Pressing ever deeply as I take you in my arms
And hold on 'til we both forget where we are
Leaning in Leaning in Leaning in Leaning in Leaning in Leaning in Smiling at your message today
I know I face uncertainty but still I am on my way
Once again those daydreams begin
I caress your cheek, finally leaning in Leaning in Leaning in Leaning in Leaning in Leaning in Leaning in Leaning in Leaning in Leaning in

Songtekstvertaling

Het maakt me niet meer uit waar ik ben. er blijft één glimlach over om de vingers op mijn hand te traceren.
Zoek naar je gezicht in elke menigte
Ik hoop dat het inwendig springt tot het over en uit loopt.
Als ik jouw lippen aan de mijne kon raken.
Zacht en zoet voor ongeveer een half miljoen keer
Steeds diep drukken terwijl ik je in mijn armen neem
En wacht tot we allebei vergeten waar we zijn.
Leunend in leunend in leunend in leunend in leunend in Wake Up starend naar een telefoon
En het is zo verknipt, de clichés alleen al.
Maar daar droom ik onhandig
En liefde, het komt zo moeilijk voor een jongen als ik als ik je lippen aan de mijne kon raken
Zacht en zoet voor ongeveer een half miljoen keer
Steeds diep drukken terwijl ik je in mijn armen neem
En wacht tot we allebei vergeten waar we zijn.
Leunend in Leunend in Leunend in Leunend in Leunend in in Scheve Glimlach op je bericht van vandaag
Ik weet dat ik onzeker ben, maar toch ben ik onderweg.
Weer beginnen die dagdromen.
Ik streel je wang, leun in leun in leun in leuning in leuning in leuning in leuning in leuning in leuning in leuning in leuning in