Blues Traveler — How You Remember It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How You Remember It" van Blues Traveler.
Songteksten
So I thought about my lifetime
How the days they are confused
As the moments they do roll by Only some will follow you
They’re the same every day
Think about what we do If you take the time to look well
Any one of them could chase you
That’s how you remember it It’ll find you soon
That’s how you remember it What will be the truth
From out behind the shadows
Every moment I have known
Like catching that first firefly
In a jar when I was back home
Summer rain on windowpane
The way she looked that night
And every second after
Going to radiate the light
That’s how you remember it It’ll find you soon
That’s how you remember it What will be the truth
Looking at my photograph
Staring back 20 years ago
The man I am, the boy I was
The things I still don’t know
That’s how you remember it It’ll find you soon
That’s how you remember it What will be the truth
No matter how you remember it It’ll find you soon
No matter how you remember it That will be the truth
Songtekstvertaling
Dus ik dacht aan mijn leven.
Hoe de dagen dat ze verward zijn
Als de momenten dat ze voorbij rollen, zullen slechts enkelen je volgen.
Ze zijn elke dag hetzelfde.
Denk na over wat we doen als je de tijd neemt om er goed uit te zien.
Elk van hen kan je achtervolgen.
Dat is hoe je het je herinnert het zal je snel vinden
Dat is hoe je het je herinnert wat de waarheid zal zijn
Van achter de schaduwen
Elk moment dat ik heb geweten
Zoals het vangen van die eerste firefly
In een pot toen ik thuis was.
Zomerregen op vensterbank
Hoe ze er die avond uitzag.
En elke seconde daarna
Om het licht uit te stralen
Dat is hoe je het je herinnert het zal je snel vinden
Dat is hoe je het je herinnert wat de waarheid zal zijn
Ik kijk naar mijn foto.
20 jaar geleden
De man die ik ben, de jongen die ik was
De dingen die ik nog niet weet
Dat is hoe je het je herinnert het zal je snel vinden
Dat is hoe je het je herinnert wat de waarheid zal zijn
Hoe je het ook onthoudt, het zal je snel vinden.
Het maakt niet uit hoe je het je herinnert dat zal de waarheid zijn