Blues Traveler — Carolina Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carolina Blues" van Blues Traveler.
Songteksten
Trying to make a train by sunrise gonna have to run a red light
Trying to make a train by sunrise gonna have to run a red light
Tangling with my Carolina you know the girl kept me up all night
And when my Carolina throw down you know the girl knows how to fight
Don’t think we’re gonna make it there’s nothing else that anyone can do Don’t think we’re gonna make it there’s nothing else that anyone can say
Almost got the feeling that Carolina’s liking it that way
I’m waiting on the train man, to wait and take the pain away
All aboard
All aboard
Wait for me Wait for me Train man kept his promise gonna try and go on back to bed
Train man kept his promise gonna try and go on back to bed
Can’t sleep anyway thinking 'bout what my Carolina said
And oh my Carolina running like a freight train through my head
Songtekstvertaling
Als je voor zonsopgang een trein wilt maken, moet je door rood rijden.
Als je voor zonsopgang een trein wilt maken, moet je door rood rijden.
Ze heeft me de hele nacht wakker gehouden.
En als mijn Carolina valt Weet je dat het meisje weet hoe ze moet vechten.
Denk maar niet dat we het redden. er is niets anders dat iemand kan doen. denk niet dat we het halen. er is niets anders dat iemand kan zeggen.
Ik heb bijna het gevoel dat Carolina het zo leuk vindt.
Ik wacht op de trein man, om te wachten en de pijn weg te nemen
Instappen.
Instappen.
Wacht op mij wacht op mij Train man hield zijn belofte om terug naar bed te gaan
Train man hield zich aan zijn belofte om terug naar bed te gaan.
Ik kan toch niet slapen als ik denk aan wat mijn Carolina zei.
En Oh mijn Carolina rent als een goederentrein door mijn hoofd