Blues Pills — Burned Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burned Out" van Blues Pills.

Songteksten

You got me burnin'
Burned out of my head
My body’s lying
My spirit is dead
You got me working
Your breath down my neck
Money you’re earning
You’re stacking the deck
Is there a reason of truth to believe in?
Won’t you release me Please, release me
(Voodoo Choir)
Release me, yeah
Free me, yeah
Free
You got me burned out
Get out of my head
(Get out of my head)
And my body’s lying
On the ground you left me dead
(Where you left me dead)
You know that some say it’s better
To burn out than just fade away
But there’s no use in trying
When all you do is tear me apart
And you will never understand me I see you smiling as long as you get all of me And I can’t explain when you can never understand
It’s me who is losing
You do the choosing
You got me burned out
And it’s me who is losing

Songtekstvertaling

Ik sta in brand.
Uit m ' n hoofd gebrand.
Mijn lichaam liegt.
Mijn geest is dood.
Je laat me werken.
Je adem in mijn nek
Geld dat je verdient.
Je bent het dek aan het stapelen.
Is er een reden om in de waarheid te geloven?
Laat me alsjeblieft vrij.
(Voodoo Koor))
Laat me los.
Bevrijd me, ja.
Gratis
Door jou ben ik doorgebrand.
Ga uit mijn hoofd.
(Ga uit mijn hoofd)
En mijn lichaam liegt.
Op de grond liet je me dood achter.
(Waar je me dood achterliet)
Je weet dat sommigen zeggen dat het beter is
Om uit te branden dan gewoon weg te vervagen
Maar het heeft geen zin om het te proberen.
Als alles wat je doet is me uit elkaar scheuren
En je zult me nooit begrijpen Ik zie je glimlachen zolang je mij helemaal krijgt en ik kan het niet uitleggen als je het nooit begrijpt
Ik ben het die verliest.
Jij kiest.
Door jou ben ik doorgebrand.
En ik ben het die verliest