Blueprint — Kill Me First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill Me First" van Blueprint.
Songteksten
Yeah; I’m often haunted by thoughts of crooked cops
Glocks raised, blockin my sunrays and optimism
It only takes one shot to take what we got
The gift of life, and make your body start to stiffen
It’s a shame that we each gotta lose
loved ones before we see tomorrow’s not given
As sure as the sun shines, I’ll go for mine
So when I die, at least I’ll know that I died livin
Tim Thomas ran from two cops out to get him
into a dark alley, then two shots hit him
Another inner city killing nobody witnessed
Swept under the rug, as official police business
I seen his moms on television, pleadin and cryin
Tellin cops to stop killing
And calm down the youth that choose not to listen
One life, one love, but all we got is vengeance
Now they’re on a burn down the Sin City mission
Lookin for the pigs that licked shots and got missin
You know it’s chaos even if you don’t hear it Cause the air smells like gun smoke and teen spirit
Whatever is goin down I want to be near it When a thousand stand as one, you start to feel fearless
Enough to walk across hot coal no matter how hot
Break another window, maybe throw another rock
Maybe so, maybe not (maybe so, maybe not)
Maybe I’ll be the next black man to get shot
Maybe so, maybe not (maybe so, maybe not)
Maybe I’ll be the next black man to get shot, but, but.
You’ll have to kill me first
Before I get inside the paddywagon
You took too many of my people
Nobody knows what happened
It’s kind of f**ked up cause as a child I do remember Officer Friendly
Homey that hit the crib later to peep the Chi sweeps
Have you ever had your spot raided for dope, couches ripped
Glass tables flipped, brass bent, dogs sniffin in the cereal
NyQuil and aspirin tossed out the medicine cabinets
Just to find these stupid motherf**kers had the wrong apartment
No apologies or nothin, left my mother in tears
After scramblin to get it destroyed, a life scarring
was bad enough my coat was wore and hell I even smiled
when a cop sloppy in crossfire
Hopin that she died in hallway piss
Retribution for my feelings of bein cuffed to a fence
Harassed in front of droppin my white she asked about some f**kin colors
But ain’t no Crips from where I reside
On one occasion walkin to Osco threatened by a dick
Talkin 'bout we walkin down the wrong blocks
Now that I think about it was the first time that I saw a glock
Upper loaded black barrel at eyelevel, these muh’f**kin heathens
And I seen it in the bitch’s racist face that she wanted to pull
her image burned inside my mind forever
Until I have yet to tell my seeds, Kaneisha still believes
And I’m prayin it’s an occupation she don’t wanna ever see
A living that my cousin wasn’t blue enough to be And ever since a child they made a lifelong enemy of me, shit
Songtekstvertaling
Ja, ik word vaak achtervolgd door gedachten van corrupte agenten.
Glocks hief, blockin my sunrays and optimism
Er is maar één schot nodig om te pakken wat we hebben.
De gave van het leven, en laat je lichaam beginnen te verstijven
Het is jammer dat we allemaal moeten verliezen.
geliefden voordat we zien dat morgen niet gegeven is
Zo zeker als de zon schijnt, ga ik voor de mijne
Dus als ik sterf, Weet ik tenminste dat ik in leven ben gestorven.
Tim Thomas rende weg van twee agenten om hem te pakken.
in een donker steegje, toen raakten twee schoten hem.
Een andere stad die niemand heeft gezien.
Onder het tapijt geveegd, als officiële politiezaken.
Ik zag zijn moeders op TV, pleadin en cryin.
De politie vertellen dat ze moeten stoppen met moorden.
En kalmeer de jeugd die niet wil luisteren.
Eén leven, één liefde, maar alles wat we hebben is wraak.
Nu zijn ze op een burn down de Sin City missie
Op zoek naar de varkens die schoten likte en vermist raakte.
Je weet dat het chaos is, zelfs als je het niet hoort, want de lucht ruikt naar wapenrook en tienergeest.
Wat er ook gebeurt, Ik wil er dichtbij zijn als duizend staan als één, je begint je onbevreesd te voelen.
Genoeg om over hete kolen te lopen, hoe heet het ook is.
Breek nog een raam, gooi nog een steen.
Misschien wel, misschien niet (misschien wel, misschien niet)
Misschien word ik de volgende Zwarte die neergeschoten wordt.
Misschien wel, misschien niet (misschien wel, misschien niet)
Misschien word ik de volgende Zwarte die neergeschoten wordt, maar ...
Je zult me eerst moeten doden.
Voordat ik in de paddywagon kom
Je hebt te veel van mijn mensen meegenomen.
Niemand weet wat er gebeurd is.
Als kind herinner ik me Agent Friendly.
Huisgenoot die later de wieg raakte om de Chi sweeps te bekijken
Heb je ooit je plek laten plunderen voor drugs, banken gescheurd
Glazen tafels geflipt, messing gebogen, honden snuffelen in de cornflakes
NyQuil en aspirine uit de medicijnkast gegooid
Om die stomme klootzakken te vinden had kers het verkeerde appartement.
Geen excuses of zo, liet mijn moeder in tranen achter.
Na scramblin om het te vernietigen, een leven getekend
het was al erg genoeg dat m ' n jas aan was en ik lachte zelfs.
als een agent slordig in kruisvuur
Ik hoop dat ze stierf in de gangpis.
Vergelding voor mijn gevoelens van geboeid zijn aan een hek
Ze viel me lastig waar M ' n blanke bij was. ze vroeg naar wat F* * Kin kleuren.
Maar er zijn geen Crips van waar ik woon.
Een keer liep ik naar Osco, bedreigd door een lul.
We lopen door de verkeerde blokken.
Nu ik erover nadenk, was de eerste keer dat ik een glock zag.
De bovenste zwart vat op eyelevel, deze muh ' F**kin heidenen
En ik zag het in het racistische gezicht van de teef dat ze wilde trekken
haar beeld brandde voor altijd in mijn geest
Totdat ik mijn zaad nog moet vertellen, gelooft Kaneisha nog steeds
En ik bid dat het een beroep is dat ze nooit wil zien
Een leven dat mijn neef niet blauw genoeg was om te zijn en sinds een kind maakten ze een levenslange vijand van mij, shit