Blueprint — Independently Paid : Short Version songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Independently Paid : Short Version" van Blueprint.
Songteksten
Yeah, uh huh. C’mon. Feel that. That’s that real shit
All that fake shit dead right now. Like that. Yo. You know. Yeah
First things first
Y’all cats don’t motivate me to write
Y’all motivate me to FIGHT
Harder
In white swarter
These rappers tryin' hard to be martyrs
Or stuck in 1995 and can’t take they rhymes farther
I got a niece, she got a dead beat father
In jail for child support he owes to his daughter
And rap life is like a day time drama
Filled with twists and turns and people without honor
Sometimes I even wonder why I bother with this mission
And don’t nobody really listen
They can’t feel my vision
Unless I’m talkin' bout some club shit or thug shit
Or moving keys state to state on some ole drug shit
I’m sick of seeing cats with dollar signs in their eyes
I’m starting to think motherfuckers want you to lie
They want you to gas them up and tell them that they dope
Tell them they can get signed and that there’s really hope
But they don’t even have a snowballs chance in hell
And makin' a half decent song that would even sell
Cats is really thinkin' that if they got signed
That it would fix all the fucked up problems in their lives
But all the little problems would just get magnified
When you got loot
And you can’t fix them cause you lack the time
So, go for you’re and I’ll go for mine
You make a dollar per record
I make eight for mine
Then quit my day job with a dollar in my pocket
Then have a salary with rap money on top of it
That’s my shit
Independently paid
And every move I make will prove that I’m here to stay
I’m here to stay
I’d like to give a special shout out
To cats sippin' haterade from a wine glass
And cats mad at Print cause I didn’t give 'em shit
All of y’all can kiss my entire ass
I’d like to give another shout out
To the stuck up broads who never call back
And all the ladies that I met while I was out on the road
Best believe it girls that I’m comin' back
Songtekstvertaling
Ja. Kom op. Voel eens. Dat is het echte spul.
Al die nep zooi is nu dood. Zoiets. Yo. Je weet wel. Ja.
Alles op z ' n tijd.
Jullie katten motiveren me niet om te schrijven.
Jullie motiveren me om te vechten.
Harder
In witte swarter
Die rappers doen hun best om martelaren te zijn.
Of vast in 1995 en ze kunnen niet verder rijmen
Ik heb een nichtje, ze heeft een doodgeslagen vader.
In de gevangenis voor alimentatie die hij zijn dochter verschuldigd is.
En rap life is als een dag tijd drama
Gevuld met wendingen en mensen zonder eer.
Soms vraag ik me zelfs af waarom ik me druk MAAK om deze missie.
En niemand luistert echt.
Ze kunnen mijn visioen niet voelen.
Tenzij ik praat over club shit of thug shit
Of het verplaatsen van sleutels van staat naar staat op een of andere ole drugs shit
Ik ben het zat om katten te zien met dollartekens in hun ogen.
Ik begin te denken dat klootzakken willen dat je liegt.
Ze willen dat je ze tankt en zegt dat ze drugs gebruiken.
Zeg dat ze getekend kunnen worden en dat er hoop is.
Maar ze hebben niet eens een sneeuwballen kans in de hel
En het maken van een half fatsoenlijk lied dat zelfs zou verkopen
Katten denken echt dat als ze getekend zijn
Dat het alle problemen in hun leven zou oplossen.
Maar alle kleine problemen zouden alleen maar groter worden.
Als je buit hebt
En je kunt ze niet repareren omdat je geen tijd hebt.
Dus, ga voor jou en ik ga voor de mijne.
Je verdient een dollar per record.
Ik maak er acht voor de mijne.
Dan neem ik ontslag met een dollar in mijn zak.
Dan heb je een salaris met rap geld er bovenop.
Dat is mijn shit.
Onafhankelijk betaald
En elke beweging die ik maak zal bewijzen dat ik hier ben om te blijven
Ik ben hier om te blijven.
Ik wil graag een speciaal applaus geven.
Aan katten sippin ' haterade uit een wijnglas
En katten die boos zijn op printen omdat ik ze niets gaf.
Jullie kunnen allemaal mijn kont Kussen.
Ik wil nog een keer schreeuwen.
Op de verwaande wijven die nooit terug bellen
En alle dames die ik ontmoette toen ik op de weg was.
Geloof maar dat ik terugkom.