Blueprint — Dead Presidents songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Presidents" van Blueprint.
Songteksten
Uh-huh
Gon' have a lil' bit of fun today
Rap to some, shit just layin around
Don’t take me too serious; y’knahmsayin?
[scratch Mobb Deep: «Havin cash is highly addictive
Especially when you used to havin money to live with"]
I’m «Illmatic» when it comes to countin my dough
1's and 5's go to wifey son, you know how that go
I’m probably posted in a hotel after a show
Countin show and merch' money, rubber band on my rolls
I think I was 13 or 14
When my parents had to have a little talk with me They told me money don’t grow on trees
And ever since then I’ve been on my P’s
Up and out the house into the morning air
Needed a 9 to 5 job and I didn’t care where
Then finally found two at the Ohio State Fair
Just to spend all the money that I made on gear
Fast forward to the present now rap’s my job
But I’m still goin after it hard
Because I know the ride could end just as fast as it starts
And I’ll be right back on the block with «Dead Presidents»
[scratch Mobb Deep: «Havin cash is highly addictive
Especially when you used to havin money to live with"]
Uh-huh… huh
You need to stop rappin, if you ain’t seein no perks
No fanbase, no cream, no skirts
I study bad music like it was my homework
I learn the most from whack gimmicks that don’t work
It’s true, you could learn a lot from a dummy
I learned how to make money, and hold it tight
So nobody on God’s green earth can take it from me And when they try I make it ugly, feel that
See I’m inspired by real rap
Those that tried hard to chart and still failed
Those told the earth was flat and still sailed
They went against all odds and did well
Every wish that accompanies a penny in a well
is the dream of a criminal, sittin in a jail
Livin in hell, head spinnin in a cell
About to break but held together by fam sendin him mail
with «Dead Presidents»
Songtekstvertaling
Uh-huh
Ga een beetje plezier maken vandaag.
Rap naar sommige, shit gewoon liggen rond
Neem me niet te serieus, y ' knahmsayin?
[scratch Mobb Deep: "Havin cash is zeer verslavend
Vooral als je geld had om mee te leven."]
Ik ben 'Illmatisch' als het aankomt op het tellen van mijn geld.
1 's en 5' s go to wifey son, you know how that go
Ik zit waarschijnlijk in een hotel na een show.
Countin show en merch' geld, rubberen band op mijn rolls
Ik denk dat ik 13 of 14 was.
Toen m ' n ouders met me moesten praten ... zeiden ze dat geld niet aan bomen groeit.
En sindsdien zit ik op mijn P ' S.
Op en uit het huis in de ochtendlucht
Had een baan van 9 tot 5 en het kon me niet schelen waar
Toen vond ik er eindelijk twee op de Ohio State Fair.
Om al het geld uit te geven dat ik verdiende aan spullen.
Snel naar het heden. rap Is mijn werk.
Maar ik ga er nog steeds hard achteraan.
Want ik weet dat de rit net zo snel kan eindigen als het begint.
Ik ben zo terug met dode Presidenten.»
[scratch Mobb Deep: "Havin cash is zeer verslavend
Vooral als je geld had om mee te leven."]
Uh-huh ... huh
Je moet stoppen met rappin, als je geen extraatjes ziet.
Geen fanbase, geen Room, geen rokken
Ik studeer slechte muziek alsof het mijn huiswerk was.
Ik leer het meest van gekke gimmicks die niet werken
Het is waar, je kunt veel leren van een dummy
Ik heb geleerd om geld te verdienen en het stevig vast te houden.
Dus niemand op Gods groene aarde kan het van me afnemen en als ze het proberen maak ik het lelijk, voel dat
Ik ben geïnspireerd door echte rap.
Degenen die hun best deden om in kaart te brengen en nog steeds faalden
Zij zeiden dat de aarde plat was en nog steeds zeilde.
Ze gingen tegen alle verwachtingen in en deden het goed.
Elke wens die een cent in een put vergezelt
is de droom van een crimineel, sittin in een gevangenis
Leven in de hel, hoofd draaien in een cel
Op het punt om te breken maar bij elkaar gehouden door fam sendin him mail
met " dode Presidenten»