Bluehorses — Pentyre Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pentyre Town" van Bluehorses.
Songteksten
Foam flies white over rocks of black
Nights are dark when the boats go down
But souls flit back on the wild winds track
And they gather in Pentyre Town
Wild grey gulls in the narrow streets
Weaving, wavering to and fro
Hear the echo of vanished feet
Flocking as the sun sinks low
The nights are dark when the boats go down
The nights are dark when the boats go down
Pale she stands at her open door
Dark little streets of a fishing town
Feel the voices from sea and shore
In the air as the sun goes down
One sails past with an outstretched beak
White throat high in a wailing cry
Stoops his wing to a woman’s cheek
Light as he wavers by
Still as a dream until it was nearly morning
Sails burn rosy from afar
Alien songs that bring her loves voice calling
Alive with ruby hearted stars
Still she stands at her open door
Flickering sun is faint and far
Woe is heavy you doubt no more
The waves on the dull doombar
No boat stirs on the dark sea breast
Clouds that writhe on a palid sky
Storm winds wail to the lurid west
Shrill as a sea bird cry
Songtekstvertaling
Schuim vliegt wit over zwarte rotsen
De nachten zijn donker als de boten naar beneden gaan
Maar zielen gaan terug op het spoor van de wilde wind
En ze verzamelen zich in Pentyre stad
Wilde grijze meeuwen in de smalle straatjes
Weven, schommelen heen en weer
Hoor de echo van verdwenen voeten
Als de zon laag zakt
De nachten zijn donker als de boten naar beneden gaan
De nachten zijn donker als de boten naar beneden gaan
Bleek staat ze voor haar open deur
Donkere kleine straten van een vissersstad
Voel de stemmen van zee en kust
In de lucht als de zon ondergaat
Men vaart voorbij met een uitgestrekte bek.
Witte keel hoog in een huilende schreeuw
Stoeit zijn vleugel naar de wang van een vrouw
Licht als hij zwaait
Nog steeds als een droom tot het bijna ochtend was
Zeilen branden van verre rooskleurig
Aliënliederen die haar liefdes stem roepen
Levend met robijnen sterren
Toch staat ze voor haar open deur.
Flikkerende zon is zwak en ver
Wee is zwaar twijfel je niet meer
De golven op de doublure doombar
Geen boot beweegt op de donkere zee Borst
Wolken die kronkelen op een palide lucht
Stormwinden wapperen naar het lugubere westen
Shrill as a sea bird cry