Blue — Curtain Falls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curtain Falls" van Blue.

Songteksten

We come from humble beginnings and
Who could have guessed it when
You sit and doubt it and
Things aint all that bright
But we made it though the night
It’s like a game of truth or dare
If you can make it here
You’ll make it anywhere
That’s what we’ve been told
But the stories getting old
Together we faced the cold outside
No one can say we didn’t try
And I will never give you up or let you go Together we faced our final fears
Remember the moments that we shared
That’s why I’ll never give you up or let you go We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz I’m living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And I’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
Oohh (oohh)
In the script of my life
We started out many years ago
No one will ever know
How far we’ve really come
Since we walked away
And no more words to say
And we made a lot of sacrifice
Undid a lot of ties
Fought a lot of fights
To get where we are now
Just don’t ask me how
Together we faced the cold outside
No one can say we didn’t try
And I will never give you up or let you go Together we faced our final fears
Remember the moments that we shared
That’s why I’ll never give you up or let you go We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz I’m living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And I’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
Oohh
In the script of my life
We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz I’m living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And I’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
In the script of my life
We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz I’m living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And I’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
Oohh (oohh)
In the script of my life
We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz i’m living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And i’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
Oohh (oohh)
In the script of my life

Songtekstvertaling

We komen van een bescheiden begin en
Wie had het kunnen raden toen
Je zit er aan te twijfelen.
De dingen zijn niet zo helder
Maar we hebben het gered in de nacht.
Het is als een spel van waarheid of durven
Als je hier kunt komen
Je redt het overal.
Dat is ons verteld.
Maar de verhalen worden oud
Samen stonden we voor de kou.
Niemand kan zeggen dat we het niet geprobeerd hebben.
En Ik zal je nooit opgeven of samen laten gaan we hebben onze laatste angsten onder ogen gezien
Denk aan de momenten die we deelden
Daarom geef ik je nooit op of laat ik je gaan We zijn klaar als het doek valt
Voel mijn hart kloppen als de menigte roept
Ik moet tussen de regels door lezen.
Want ik leef het script van mijn leven uit.
Want we hebben allemaal een rol die we moeten spelen.
En ik heb het gedaan, maar ik heb het op mijn manier gedaan.
Ik moet tussen de regels door lezen.
Oohh (oohhh))
In het script van mijn leven
We zijn vele jaren geleden begonnen.
Niemand zal het ooit weten.
Hoe ver we echt zijn gekomen
Sinds we wegliepen
En geen woorden meer om te zeggen
En we hebben veel offers gebracht.
Heeft veel banden verbroken
Ik heb veel gevochten.
Om te komen waar we nu zijn
Vraag me alleen niet hoe.
Samen stonden we voor de kou.
Niemand kan zeggen dat we het niet geprobeerd hebben.
En Ik zal je nooit opgeven of samen laten gaan we hebben onze laatste angsten onder ogen gezien
Denk aan de momenten die we deelden
Daarom geef ik je nooit op of laat ik je gaan We zijn klaar als het doek valt
Voel mijn hart kloppen als de menigte roept
Ik moet tussen de regels door lezen.
Want ik leef het script van mijn leven uit.
Want we hebben allemaal een rol die we moeten spelen.
En ik heb het gedaan, maar ik heb het op mijn manier gedaan.
Ik moet tussen de regels door lezen.
Oohhh
In het script van mijn leven
We zijn klaar als het doek valt.
Voel mijn hart kloppen als de menigte roept
Ik moet tussen de regels door lezen.
Want ik leef het script van mijn leven uit.
Want we hebben allemaal een rol die we moeten spelen.
En ik heb het gedaan, maar ik heb het op mijn manier gedaan.
Ik moet tussen de regels door lezen.
In het script van mijn leven
We zijn klaar als het doek valt.
Voel mijn hart kloppen als de menigte roept
Ik moet tussen de regels door lezen.
Want ik leef het script van mijn leven uit.
Want we hebben allemaal een rol die we moeten spelen.
En ik heb het gedaan, maar ik heb het op mijn manier gedaan.
Ik moet tussen de regels door lezen.
Oohh (oohhh))
In het script van mijn leven
We zijn klaar als het doek valt.
Voel mijn hart kloppen als de menigte roept
Ik moet tussen de regels door lezen.
Want ik leef het script van mijn leven uit.
Want we hebben allemaal een rol die we moeten spelen.
En ik heb het gedaan, maar ik heb het op mijn manier gedaan.
Ik moet tussen de regels door lezen.
Oohh (oohhh))
In het script van mijn leven