Blue System — You Are An Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are An Angel" van Blue System.
Songteksten
It’s a tough, tough world we’re living in Between a man and a woman
Come, close your eyes
There is love, when you’re alone
There’s no friend, no stepping stone
And your heart is only crying, baby
The wind will fly you home
Blue eyes crying in the rain
Love is like a violin
Oh, i never knew heaven could speak
But i’ll promise just my heart
You are an angel, hallelujah
You are an angel, hallelujah
(when a woman loves a man, it’s raining hearts
Oh hallelujah, oh hallelujah)
You are an angel, hallelujah
You are an angel, hallelujah
(when a woman loves a man, it’s raining hearts
Oh hallelujah, oh hallelujah)
You are only seventeen
There’s no friend, no help, it seems
And the guys are only laughing, baby
I promise from my heart
You can run but you can’t hide
There’s a heart behind your pride
Oh, you’re running straight to paradise
Songtekstvertaling
Het is een harde, harde wereld waarin we leven tussen een man en een vrouw.
Kom, doe je ogen dicht.
Er is liefde, als je alleen bent
Er is geen vriend, geen opstapje.
En je hart huilt alleen maar, baby
De wind zal je naar huis vliegen
Blauwe ogen huilen in de regen
Liefde is als een viool
Ik wist niet dat de hemel kon spreken.
Maar ik beloof alleen mijn hart
Je bent een engel, Halleluja.
Je bent een engel, Halleluja.
als een vrouw van een man houdt, regent het harten
Oh Halleluja, Oh Halleluja)
Je bent een engel, Halleluja.
Je bent een engel, Halleluja.
als een vrouw van een man houdt, regent het harten
Oh Halleluja, Oh Halleluja)
Je bent pas zeventien.
Er is geen vriend, geen hulp, lijkt het
En de jongens lachen alleen maar, schatje
Ik beloof het vanuit mijn hart.
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
Er zit een hart achter je trots.
Oh, Je rent recht naar het paradijs