Blue System — Vampire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vampire" van Blue System.
Songteksten
He had a dream, a master plan
To fight the day, as good as he can
But the voice of silence, it’s killing his heart
Killing his heart
He worked so hard, when he was born
Those were the days, unicorn
But the voice of silence, it’s killing his heart
Killing his heart
Don’t kiss the vampire, he walks in my sleep
It’s like a fire, still water runs deep
Don’t kiss the vampire, the ocean of fears
Oh, his desire are sorrows and tears
Behind close doors, he’s living so lonely
Behind close doors, he’s the one and only
Oh, your blood is running to his heart
He had a dream, a lonely life
His friends are dead, but he survived
But the voice of silence, it’s killing his heart
Killing his heart
Who wants to live, forever girl
In the darkness of the world
But the voice of silence, it’s killing his heart
Songtekstvertaling
Hij had een droom, een meesterplan.
Om de dag te vechten, zo goed als hij kan.
Maar de stem van stilte, het doodt zijn hart
Zijn hart doden
Hij werkte zo hard, toen hij geboren werd.
Dat waren nog eens tijden, eenhoorn.
Maar de stem van stilte, het doodt zijn hart
Zijn hart doden
Kus de vampier niet, hij loopt in mijn slaap.
Het is als een vuur, stil water loopt diep
Kus de vampier niet, de oceaan van angsten
Zijn verlangen is verdriet en tranen.
Achter gesloten deuren leeft hij zo eenzaam
Achter gesloten deuren is hij de enige echte.
Je bloed stroomt naar zijn hart.
Hij had een droom, een eenzaam leven.
Zijn vrienden zijn dood, maar hij heeft het overleefd.
Maar de stem van stilte, het doodt zijn hart
Zijn hart doden
Wie wil leven, voor altijd meisje
In de duisternis van de wereld
Maar de stem van stilte, het doodt zijn hart