Blue Sky Canopy — My Sweet Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sweet Angel" van Blue Sky Canopy.
Songteksten
I remember the lakeside at eleven o’clock
When we sat on the end of that old wooden dock
And you stared into the starry sky
I remember the prairie where we had our first kiss
And you said you were scared, you weren’t ready for this
But you smiled, and turned your head toward me
We just stared
Don’t understand why this can’t be right
Don’t understand why we say goodnight
You still believe in the words of today
Now I’m just asking you to
Stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
I remember the park when we walked through the trees
Just enjoying the sunshine, the sweet summer breeze
And you tripped, 'cause time would surely tell
I remember the day when you left, reminisce
You said «Let's make this easy», you gave me a kiss
I’ll see you, I’ll see you in my dreams
We just stared
Don’t understand why this can’t be right
Don’t understand why we say goodnight
You still believe in the words of today
Now I’m just asking you to
Stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
Just stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
It’s you, ooh
Yeah, yeah
It’s true, ooh
Oh, oh, oh, oh
Sometimes I adore you
She said «Sometimes I adore you»
Yeah, oh, oh
Stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
Just stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
Songtekstvertaling
Ik herinner me het meer om elf uur.
Toen we op het einde van dat oude houten dok zaten
En je staarde naar de sterrenhemel
Ik herinner me de prairie waar we onze eerste kus hadden.
En je zei dat je bang was, je was hier niet klaar voor.
Maar je glimlachte en draaide je hoofd naar me toe.
We staarden alleen maar.
Ik begrijp niet waarom dit niet goed kan zijn.
Waarom zeggen we welterusten?
Je gelooft nog steeds in de woorden van vandaag.
Nu vraag ik je alleen om
Blijf hier.
Mijn lieve engel
Wees in de buurt.
Waar haar mains om zullen smeken
De liefde die we zullen delen
Dit zweer ik.
Ik herinner me het park toen we door de bomen liepen.
Gewoon genieten van de zon, de zoete zomerbries
En je struikelde, want de tijd zou zeker vertellen
Ik herinner me de dag dat je wegging, herinneringen ophalen.
Je zei "Laten we het makkelijk maken" , je gaf me een kus
Ik zie je, Ik zie je in mijn dromen
We staarden alleen maar.
Ik begrijp niet waarom dit niet goed kan zijn.
Waarom zeggen we welterusten?
Je gelooft nog steeds in de woorden van vandaag.
Nu vraag ik je alleen om
Blijf hier.
Mijn lieve engel
Wees in de buurt.
Waar haar mains om zullen smeken
De liefde die we zullen delen
Dit zweer ik.
Blijf hier.
Mijn lieve engel
Wees in de buurt.
Waar haar mains om zullen smeken
De liefde die we zullen delen
Dit zweer ik.
Jij bent het.
Ja, ja.
Het is waar.
Oh, oh, oh, oh
Soms aanbid ik je.
Ze zei: "Soms aanbid ik je»
Ja, oh, oh
Blijf hier.
Mijn lieve engel
Wees in de buurt.
Waar haar mains om zullen smeken
De liefde die we zullen delen
Dit zweer ik.
Blijf hier.
Mijn lieve engel
Wees in de buurt.
Waar haar mains om zullen smeken
De liefde die we zullen delen
Dit zweer ik.