Blue Roses — Rebecca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebecca" van Blue Roses.
Songteksten
I have come to realize
My bad memories
Were an indulgence of mine
So I close my tired eyes
Stop this tran of thought
Stop it dead in its tracks
But will you put your faith in something
When you are afraid?
That’s what we were taught
To bow our heads and pray
Turn yourself around
You can do better, Rebecca
Turn yourself around
Make yourself better, Rebecca
I can sit and try to conjure words
But there is nothing left to prove you
Let me sit and watch you working
I Won’t be a pain you will not notice me at all
Gone like seasons
All wasted
I did not see the winter
Like a child
Songtekstvertaling
Ik ben tot het besef gekomen
Mijn slechte herinneringen.
Waren een toegeeflijkheid van mij
Dus ik sluit mijn vermoeide ogen
Stop deze tran van gedachte
Stop het dood in zijn sporen
Maar wil je ergens in geloven?
Als je bang bent?
Dat is ons geleerd.
Om onze hoofden te buigen en te bidden
Draai je om.
Je kunt beter, Rebecca.
Draai je om.
Maak jezelf beter, Rebecca.
Ik kan zitten en proberen woorden te toveren
Maar er is niets meer om je te bewijzen.
Laat me zitten en kijken hoe je werkt.
Ik zal geen pijn zijn je zult me helemaal niet opmerken
Weg als seizoenen
Allemaal verspild
Ik heb de winter niet gezien
Als een kind