Blue Rodeo — What You Want songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Want" van Blue Rodeo.
Songteksten
Woke up from another dream
With the clouds in my head
Sat down by the window
Watched the sunrise burning red
I guess I’m doing alright now
But ther’s too much time to kill
I can’t forget you lying there so still
Picture back to another time
I see you standing here
You said would you ever forgive me if I chose to disappear
I turned away and closed my eyes
I didn’t think I could
If that’s what you want I guess I would
If that’s what you want I guess I would
You know I can’t live like everyone esle
Nothing ever seems that simple in my head
I feel myself slipping away
I don’t want to wind up helpless in my bed
This time I want to get out
Walk but I think I’ll fall
I can see myself in so many ways
I curse myself instead
Was there something I should have done
Something else I could have said
You know I tried to change it But I can’t forgive you still
If that’s what you want I guess I will
If that’s what you want I guess I will
You know I can’t live like everyone esle
Nothing ever seems that simple in my head
I feel myself slipping away
Tired of waking up lonely in my bed
This time I want to get out
Walk but I think I’ll fall
Songtekstvertaling
Wakker geworden uit een andere droom
Met de wolken in mijn hoofd
Ging bij het raam zitten.
Zag de zonsopgang rood branden
Ik denk dat het nu wel goed gaat.
Maar er is te veel tijd om te doden.
Ik kan niet vergeten dat je daar zo stil ligt.
Foto terug naar een andere keer
Ik zie je hier staan.
Je zei dat je me ooit zou vergeven als ik ervoor koos om te verdwijnen.
Ik draaide me om en sloot mijn ogen.
Ik dacht niet dat ik dat kon.
Als dat is wat je wilt, denk ik dat ik dat zou doen.
Als dat is wat je wilt, denk ik dat ik dat zou doen.
Je weet dat ik niet kan leven zoals iedereen.
Niets lijkt ooit zo simpel in mijn hoofd.
Ik voel mezelf wegglippen.
Ik wil niet hulpeloos in mijn bed eindigen.
Deze keer wil ik eruit.
Loop maar ik denk dat ik val
Ik kan mezelf op zoveel manieren zien.
Ik vervloek mezelf.
Had ik iets moeten doen?
Ik had iets anders kunnen zeggen.
Ik heb geprobeerd het te veranderen, maar ik kan het je nog steeds niet vergeven.
Als je dat wilt, doe ik dat.
Als je dat wilt, doe ik dat.
Je weet dat ik niet kan leven zoals iedereen.
Niets lijkt ooit zo simpel in mijn hoofd.
Ik voel mezelf wegglippen.
Moe van het eenzaam wakker worden in mijn bed
Deze keer wil ik eruit.
Loop maar ik denk dat ik val