Blue Rodeo — Truscott songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truscott" van Blue Rodeo.

Songteksten

This one’s for sadness
And these are for pain
And here are the words
You can’t get back again
I’m holdin' a picture
Of you on your lawn
Smilin' like an angel
The fortunate one
Well, it’s alright now
People get through this somehow
Alright now
We will keep movin' I know
If you remember 'cause I, I do When the fever was breaking
I was sweat soaked and frail
I dreamed I was Stephen Truscott
A child in jail
And when I awoke
And I felt your cool breeze
I wept like an ocean
Sweet tears of relief
Well, it’s alright now
People get through this somehow
Alright now
We will keep movin' I know
If you remember 'cause I, I do

Songtekstvertaling

Deze is voor verdriet.
En deze zijn tegen de pijn.
En hier zijn de woorden
Je kunt niet meer terug.
Ik heb een foto bij me.
Van jou op je gazon
Grijnzend als een engel
De Fortuinlijke
Nou, het is goed nu
Mensen komen hier op een of andere manier doorheen.
Goed.
We zullen blijven bewegen Ik weet het
Als je het nog weet, want ik wel toen de koorts brak.
Ik was doorweekt en zwak.
Ik droomde dat ik Stephen Truscott was.
Een kind in de gevangenis
En toen ik wakker werd
En ik voelde je koele bries
Ik huilde als een oceaan.
Zoete tranen van opluchting
Nou, het is goed nu
Mensen komen hier op een of andere manier doorheen.
Goed.
We zullen blijven bewegen Ik weet het
Als je het je herinnert, want ik, ik wel.