Blue Rodeo — Homeward Bound Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homeward Bound Angel" van Blue Rodeo.
Songteksten
You never gave me the chance
To say goodbye to you
Somebody called and said you’d left
I don’t think I’ll be seeing you too soon
Two way running down the road
Do I look like anyone you know
Whatever brought you here
Well it’s gonna get you home
You leave no trace to be found
And what’s the difference
You here or gone
Memory fades and time steals away
Still the miles won’t be forgotten
As the homeward bound angel goes awandering
In this endless solitude
Check’n the sunset for clues
I listen for echoes of your footsteps
In the hotel bars and by the summing pools
Two way running down the road
Do I look like anyone you know
Whatever brought you here
Well it’s gonna get you home
You lave no trace to be found
And what’s the difference
You here or gone
Memory fades and time steals away
Still the miles won’t be forgotten
As the homeward bound angel
Goes awanderin'
I’m gonna go awanderin'…wanderin' on Here or gone
Songtekstvertaling
Je gaf me nooit de kans.
Om afscheid van je te nemen.
Iemand belde en zei dat je weg was.
Ik denk niet dat ik je te snel zal zien.
Two way running down the road
Zie ik eruit als iemand die je kent?
Wat je hier ook bracht
Het brengt je thuis.
Je laat geen spoor achter.
En wat is het verschil?
Ben je hier of weg?
Geheugen vervaagt en de tijd steelt weg
Toch zullen de kilometers niet vergeten worden.
Als de thuisgebonden engel verdwijnt
In deze eindeloze eenzaamheid
Controleer de zonsondergang op aanwijzingen
Ik luister naar echo ' s van je voetstappen.
In de hotelbars en bij de zomer zwembaden
Two way running down the road
Zie ik eruit als iemand die je kent?
Wat je hier ook bracht
Het brengt je thuis.
Er is geen spoor te vinden.
En wat is het verschil?
Ben je hier of weg?
Geheugen vervaagt en de tijd steelt weg
Toch zullen de kilometers niet vergeten worden.
Als de thuisgebonden engel
Gaat awanderin'
Ik ga hier rondlopen of weg.