Blue Rodeo — Comet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comet" van Blue Rodeo.
Songteksten
There is a comet floating thru this endless night
Embraced with perfect symmetry
Thru the tear drop of infinity
In a window called the universe
With no map or intention
Towards some floating destination
It will find or it will be found
No pride, no guilt, no hate, no envy
Who sings this song
Sings with a crooked tongue
Looking off into a crooked sky
Wondering
What immortal hand or eye
Could carve this comet
On it’s course
Like a blind man riding on a crooked horse
Returning to the source
Where no though has ever happened
And time can’t be imaged
No pride, no guilt, no hate, no envy
No pride, no guilt, no hate, no envy
Songtekstvertaling
Er drijft een komeet door deze eindeloze nacht
Omarmd met perfecte symmetrie
Door de traandruppel van oneindigheid
In een venster genaamd het universum
Zonder kaart of Intentie
Naar een zwevende bestemming
Het zal vinden of het zal worden gevonden
Geen trots, geen schuldgevoel, geen haat, geen afgunst
Wie zingt dit lied
Zingt met een scheve tong
Kijkend naar een scheve hemel
Af
Welke onsterfelijke hand of oog
Kan deze komeet snijden
Op koers.
Als een blinde man rijdend op een krom paard
Terug naar de bron
Waar nee is gebeurd
En tijd kan niet worden ingebeeld
Geen trots, geen schuldgevoel, geen haat, geen afgunst
Geen trots, geen schuldgevoel, geen haat, geen afgunst