Blue Rodeo — Cinema Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cinema Song" van Blue Rodeo.
Songteksten
I’ve been walking hours today
Trying to sort all the things I have to say
We’ve been changing shifting with the light
Stumbling through the daytime and fading in the night
Come on over talk to me dear
There’s nothing else I’m thinking about
Than you being here
I write you letters
More than just a few
I leave them lying open on the table for you
Now I know for the first time true
All of the ways I’ve been lying to you
It’s not that I don’t think we can open up in time
It’s just that I’m afraid of what we’ll find
I watch you creeping leaving with the dawn
Hoping I don’t wake up now your cover is gone
But it makes no difference anything you do Something keeps me coming back to get closer to you
Now I know for the first time true
All of the ways I’ve been lying to you
It’s not that I don’t think we can open up in time
It’s just that I’m afraid of what we’ll find
It’s only I’m afraid of what we’ll find
Songtekstvertaling
Ik heb uren gelopen vandaag.
Ik probeer alles op een rijtje te zetten wat ik te zeggen heb.
We veranderden met het licht.
Strompelend door de dag en vervagen in de nacht
Kom, praat met me.
Ik denk nergens anders aan.
Dan dat jij hier bent.
Ik schrijf je brieven.
Meer dan een paar
Ik laat ze voor je op de tafel liggen.
Nu Weet ik voor het eerst waar
Alle manieren waarop ik tegen je heb gelogen
Het is niet dat ik denk dat we niet op tijd open kunnen.
Ik ben bang voor wat we zullen vinden.
Ik zie je met de dageraad vertrekken.
Ik hoop dat ik niet wakker word nu je dekmantel weg is.
Maar het maakt niet uit. als je iets doet, kom ik terug om dichter bij je te komen.
Nu Weet ik voor het eerst waar
Alle manieren waarop ik tegen je heb gelogen
Het is niet dat ik denk dat we niet op tijd open kunnen.
Ik ben bang voor wat we zullen vinden.
Ik ben alleen bang voor wat we zullen vinden.