Blue Rodeo — Beautiful Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Blue" van Blue Rodeo.
Songteksten
How many times have you opened up this skull
With your delicate stone
And laughed while my blood splashes
Down to the ground
She drinks me up like a parched old bone
I curse you for the pain
And thank you for making me whole again
I am hopelessly
Shamelessly
Anointed with you
There’s no escaping
Your beautiful blue
The wind blows hot on my flesh
Scented with jasmine and roses
Ringing with bells
And the flutter of a hummingbird
You go to speak
But the wind blows away your words
And from your sweet mouth
So many beautiful colours swirl
Into your blood stained hands
A white eagle feather descends
And all creation sings
And I am remembering
Songtekstvertaling
Hoe vaak heb je deze schedel al geopend?
Met uw delicate steen
En lachte terwijl mijn bloed spetterde.
Tot op de grond
Ze drinkt me op als een uitgedroogd oud bot.
Ik vervloek je voor de pijn.
En bedankt dat je me weer compleet hebt gemaakt.
Ik ben hopeloos.
Schaamteloos
Gezalfd met jou
Er is geen ontkomen aan.
Je mooie blauwe
De wind blaast heet op mijn vlees
Geurtje met jasmijn en rozen
Bellen rinkelen
En het geflirt van een kolibrie
Ga jij maar praten.
Maar de wind blaast je woorden weg
En uit je zoete mond
Zoveel mooie kleuren draaien
In je bloed bevlekte handen
Een witte adelaarsveer daalt af
En de hele schepping zingt
En ik herinner me