Blue Öyster Cult — Madness to the Method songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madness to the Method" van Blue Öyster Cult.
Songteksten
A rock through a window never comes with a kiss.
Rhyme and a reason never argue with a miss.
There’s a time for discussion and a time for a fight.
It’s the time in the season for a maniac at night.
There’s to be said for a blow to the head.
So come on! Make a show! Turn it on! Let it go!
Put some madness to the method!
We need madness to the method!
We want madness to the method!
We need madness to the method!
We don’t care as long as there’s some madness!
The member’s only lacking with the stage cologne.
Try to pacify the jackal at the watering hole.
The boys want to mix in with the girls at the bar.
And the train goes away when there’s no one in the car.
Babe, is there a mission to destroy your inhibitions?
So come on! Get some show! Hang it out! Rock and roll!
Put some madness to the method!
We need madness to the method!
We want madness to the method!
We need madness to the method!
We don’t care as long as there’s some madness!
It’s a hormone war zone — boys are out for a fight;
Wenches in the trenches on a Saturday night.
Stick it here, stick it there; get it out of sight.
It’s the time in the season for the nasty things at night.
Put some madness to the method!
We need madness to the method!
We want madness to the method!
We need madness to the method!
Songtekstvertaling
Een steen door een raam komt nooit met een kus.
Rijm en een reden maken nooit ruzie met een miss.
Er is een tijd voor discussie en een tijd voor een gevecht.
Het is de tijd in het seizoen voor een maniak ' s nachts.
Er moet gezegd worden voor een klap op het hoofd.
Dus kom op! Maak een show! Zet hem aan! Laat het gaan!
Zet wat waanzin aan de methode!
We hebben waanzin nodig voor de methode!
We willen waanzin voor de methode!
We hebben waanzin nodig voor de methode!
Het kan ons niet schelen, zolang er maar wat waanzin is!
De afgevaardigde mist alleen het toneel Keulen.
Probeer de jakhals in de waterpoel te kalmeren.
De jongens willen zich mengen met de meisjes aan de bar.
En de trein gaat weg als er niemand in de auto zit.
Schat, is er een missie om je remmingen te vernietigen?
Dus kom op! Laat je zien. Hang het op! Rock - ' N-roll.
Zet wat waanzin aan de methode!
We hebben waanzin nodig voor de methode!
We willen waanzin voor de methode!
We hebben waanzin nodig voor de methode!
Het kan ons niet schelen, zolang er maar wat waanzin is!
Het is een hormoonoorlog zone-jongens zijn op zoek naar een gevecht;
Meiden in de loopgraven op een zaterdagavond.
Steek het hier, steek het daar, haal het uit het zicht.
Het is de tijd in het seizoen voor de nare dingen ' s nachts.
Zet wat waanzin aan de methode!
We hebben waanzin nodig voor de methode!
We willen waanzin voor de methode!
We hebben waanzin nodig voor de methode!