Blue Öyster Cult — Divine Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divine Wind" van Blue Öyster Cult.

Songteksten

Blood of bat, tail of newt
Wing of metal, bone of steel
Vial of health, flask of pain
Staff of life or poison rain
If he really thinks we’re the devil
Then let’s send him to hell
Fast food, fast cars
Fast women, movie stars
Time of trouble, time of trial
Turn to memphis, pray awhile
If he really thinks we’re the devil
Then let’s send him to hell
Anxious mothers, bums in the street
Jackals in waistcoats, men in sheets
Purple mountains, waves of grain
Grace of god, thy will be done
If he really thinks we’re the devil
Then let’s send him to hell

Songtekstvertaling

Bloed van vleermuis, staart van newt
Vleugel van metaal, met bot van staal
Flacon met gezondheid, erlenmeyer met pijn
Personeel van het leven of giftige regen
Als hij echt denkt dat we de duivel zijn
Laten we hem dan naar de hel sturen.
Fast food, fast cars
Fast women, filmsterren
Tijd van problemen, tijd van proces
Ga naar memphis, bid een tijdje.
Als hij echt denkt dat we de duivel zijn
Laten we hem dan naar de hel sturen.
Angstige moeders, zwervers op straat
Jakhalzen in vesten, mannen in lakens
Paarse bergen, graangolven
Genade van god, Uw wil geschiede
Als hij echt denkt dat we de duivel zijn
Laten we hem dan naar de hel sturen.