Blue Öyster Cult — Demon's Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demon's Kiss" van Blue Öyster Cult.
Songteksten
It was one of those things you don’t quite see
I guess, I knew but didn’t wanna believe
A shine in her hair and steel in her eyes
Only nineteen and impossibly wise
I couldn’t quite place it, I didn’t quite know
But I had some wild oats and I wanted to sow
She was a furrow, fertile and deep
Some things you sow, you’d rather not reap
Chill and you’ll hear the serpents hiss
At the moment you feel
A demon’s kiss
A demon’s kiss, a demon’s kiss
Watch out or you’ll get your wish
A demon’s kiss, a demon’s kiss
My friend, she had a demon’s kiss
A demon’s kiss
There’s sweet Lilith dancing on MTV
Dancing in the disco, dancing for me See the blood race and the energy rise
Turn out the light and see the glow in her eyes
So chill and you’ll her the serpents hiss
At the moment you feel
A demon’s kiss
Well, I was with her a week and somehow survived
Most of her men are no longer alive
She’s something you cannot have, cannot hold
Like touching your fingers on the hot coal
You chill and you’ll hear the serpents hiss
At the moment you feel
A demon’s kiss
A demon’s kiss, a demon’s kiss
Watch out or you’ll get your wish
A demon’s kiss, a demon’s kiss
My friend, she had a demon’s kiss
She had a demon’s kiss
A demon’s kiss
She had a demon’s kiss
A demon’s kiss
Songtekstvertaling
Het was een van die dingen die je niet helemaal ziet.
Ik wist het, maar wilde het niet geloven.
Een glans in haar haar en staal in haar ogen
Negentien en achtendertig.
Ik kon het niet helemaal plaatsen, Ik wist het niet helemaal.
Maar ik had wat wilde haver en ik wilde zaaien.
Ze was een furrow, vruchtbaar en diep
Sommige dingen die je zaait, wil je liever niet oogsten.
Chill and you ' ll hear the serpents Siss
Op dit moment voel je
Een demonenkus
Een kus van een demon, een kus van een demon
Pas op, anders krijg je je wens.
Een kus van een demon, een kus van een demon
Mijn vriendin, ze had een demonenkus.
Een demonenkus
Er danst Sweet Lilith op MTV.
Dansen in de disco, dansen voor mij Zie de bloed race en de energie stijgen
Doe het licht uit en zie de gloed in haar ogen
Dus chill en je zult haar de serpents sissen
Op dit moment voel je
Een demonenkus
Ik was een week bij haar en overleefde het.
De meeste van haar mannen leven niet meer.
Ze is iets wat je niet kunt hebben, kan je niet vasthouden.
Zoals het aanraken van je vingers op de hete kolen
Je chill en je hoort de serpents sissen
Op dit moment voel je
Een demonenkus
Een kus van een demon, een kus van een demon
Pas op, anders krijg je je wens.
Een kus van een demon, een kus van een demon
Mijn vriendin, ze had een demonenkus.
Ze had een demonenkus.
Een demonenkus
Ze had een demonenkus.
Een demonenkus