Blue October — We Know Where You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Know Where You Go" van Blue October.
Songteksten
I never knew you felt this way
Even on a sunny day
I wish I could’ve seen your pain
I would’ve never let you walk away
How could I let it get this far
Tell me what you’re going through
'Cause every time you run away
Just know I follow you.
We know where you go We’re watching you close
We know where you go We know that you’ve tried
Your heart’s died and goodbye
Seems the only way to go But please stay with us.
I see your heart light fade
I know you’re hiding in the woods
Where you would sing to us from high up in the trees
I want my friend back.
We know where you go We’re watching you close
We know where you go We know that you’ve tried
Your heart’s died and goodbye
Seems the only way to go But please stay with us.
If only for a moment
You’d open your eyes
And see the you that I knew before
If only you could own it Open the skies
So you could feel the rain fall
Wash away the night crawl
Reaching for an end to your war
We would give you anything and more
We know where you go We’re watching you close
We know where you go We know that you’ve tried
Your heart’s died and goodbye
Seems the only way to go But please stay
But please stay with us.
Songtekstvertaling
Ik wist niet dat je je zo voelde.
Zelfs op een zonnige dag
Ik wou dat ik je pijn had kunnen zien.
Ik had je nooit laten gaan.
Hoe kon ik het zover laten komen?
Vertel me wat je doormaakt.
Want elke keer als je wegloopt
Weet dat ik je volg.
We weten waar je heen gaat. we houden je in de gaten.
We weten waar je heen gaat. we weten dat je het geprobeerd hebt.
Je hart is dood en vaarwel
Het lijkt de enige manier om te gaan, maar blijf alsjeblieft bij ons.
Ik zie je hart licht vervagen
Ik weet dat je je verstopt in het bos.
Waar je voor ons zou zingen van hoog in de bomen
Ik wil mijn vriend terug.
We weten waar je heen gaat. we houden je in de gaten.
We weten waar je heen gaat. we weten dat je het geprobeerd hebt.
Je hart is dood en vaarwel
Het lijkt de enige manier om te gaan, maar blijf alsjeblieft bij ons.
Al was het maar voor een moment
Je zou je ogen openen
En zie de jij die ik eerder kende
Kon je het maar bezitten Open de lucht
Zodat je de regen kon voelen vallen
Was de nacht weg kruipen
Reikend naar een einde aan uw oorlog
We zouden je alles en meer geven.
We weten waar je heen gaat. we houden je in de gaten.
We weten waar je heen gaat. we weten dat je het geprobeerd hebt.
Je hart is dood en vaarwel
Het lijkt de enige manier om te gaan, maar blijf alsjeblieft.
Maar blijf alsjeblieft bij ons.