Blue October — Mr. Blue's Menu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Blue's Menu" van Blue October.
Songteksten
Writing on a cup of coffee
As she waits my table
And she smiles when able
From the inside
And who would’ve thought a cup of coffee
Would make my legs unstable?
Shaking under the table
Must be stage fright
And would it really phase me
If I had all the toys of
All the clumsy boys for you?
And would it really kill you
If you would try to have a good time?
Instead of screwing up mine
Like you usually do
I’m in love
Brings a cup of coffee
As she sits down slowly
Now the chair is holy
From the inside
And who would’ve thought that a cup of coffee
Would make my legs unstable?
Shaking under the table
Must be stage fright
I’m in love
Songtekstvertaling
Schrijven op een kop koffie
Terwijl ze op mijn tafel wacht
En ze lacht als ze kan
Van binnenuit
En wie had dat gedacht?
Mijn benen onstabiel maken?
Schudden onder de tafel
Moet plankenkoorts zijn.
En zou het me echt fase geven
Als ik al het speelgoed van
Alle onhandige jongens voor jou?
En zou het je echt doden
Als je zou proberen om een leuke tijd te hebben?
In plaats van de mijne te verpesten.
Zoals gewoonlijk.
Ik ben verliefd.
Brengt een kop koffie
Terwijl ze langzaam gaat zitten
Nu is de stoel heilig.
Van binnenuit
En wie had gedacht dat een kop koffie
Mijn benen onstabiel maken?
Schudden onder de tafel
Moet plankenkoorts zijn.
Ik ben verliefd.