Blue October — Jump Rope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump Rope" van Blue October.
Songteksten
Remember how you used to say
«you couldn’t wait till tomorrow for a brand new day»
No fuss when ya had to ride the bus
You could add a little blush
Just to paralyze your school crush
Now your older and the weight upon your shoulder
Makes the world a little colder
No more hidin in the old days
Be strong
Don’t give up hope
It will get hard
Cause life’s like a jump rope
Up down when it gets hard remember life’s like a jump rope
There’ll be a bump there will be a bruise
There’ll be alarms and there will be a snooze
There’ll be a path that you will get to choose
There’ll be a win and there will be a lose
You have to hold your head up high and
Watch all the negative go by Don’t you ever be ashamed to cry
You go ahead
Cuz life’s like a jump rope
I want to tell you that everything will be okay
That everything will eventually turn itself to gold
Keep pushin through it all
Don’t follow, lead the way
Don’t lose yourself or your hope
Remember life’s like a jump rope
Songtekstvertaling
Weet je nog dat je altijd zei:
"je kon niet wachten tot morgen op een gloednieuwe dag»
Geen gedoe toen je met de bus moest.
Je kunt er wat blozen bij doen.
Om je schoolliefde te verlammen.
Nu je ouder bent en het gewicht op je schouder
Maakt de wereld een beetje kouder
Geen hidin meer in de oude tijd.
Wees sterk.
Geef de hoop niet op.
Het zal moeilijk worden.
Want het leven is als een springtouw
Als het moeilijk wordt, denk dan aan het leven als een springtouw.
Er zal een bult zijn. er zal een blauwe plek zijn.
Er zullen alarmen zijn en er zal een sluimer zijn.
Er zal een pad zijn dat je mag kiezen.
Er zal een overwinning zijn en er zal een verlies zijn.
Je moet je hoofd omhoog houden en
Kijk al het negatieve voorbij, schaam je nooit om te huilen.
Ga je gang.
Want het leven is als een springtouw
Ik wil je vertellen dat alles goed komt.
Dat alles uiteindelijk in goud verandert.
Blijf doorgaan.
Volg niet, leid de weg.
Verlies jezelf of je hoop niet.
Denk eraan, het leven is als een springtouw.