Blue October — Houston Heights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Houston Heights" van Blue October.

Songteksten

I wanna light my soul on fire
Sit back and watch it burn
Then call my enemies over
And let them take their turn
Let’s see whose flame burns brighter
Let’s see who is ready to quit
Let’s talk about where you come from
And what you’re gonna do with it We want the same thing
But it just ain’t good enough
We want the whole world
But it just ain’t good enough
We wanna stay cool
But it just ain’t good enough
We keep our nose clean
But it just ain’t good enough
You know nothing about me You’re always gonna doubt me So try to live without my Passionately crazy
Allergic to lazy
I’m walking into work like «fuck yeah»
Never waste a minute…
Of the moment 'cause I’m in it The chance that I’ve been given, right?
The life that I am living
Forgiveness is for giving
So fuck it, fuck it, come on We want the same thing
But it just ain’t good enough
We want the whole world
But it just ain’t good enough
We wanna stay cool
But it just ain’t good enough
We keep our nose clean
But it just ain’t good enough
I believe this is my life
It’s your life, it’s our life, in all life
We mold like it’s fucking clay
I believe this is my life
It’s your life, it’s our life, in all life, it’s all life yeah
I believe this is my life
It’s your life, it’s our life, in all life
We mold like it’s fucking clay
I believe this is ours…

Songtekstvertaling

Ik wil mijn ziel in brand steken
Ga zitten en kijk hoe het brandt.
Roep mijn vijanden dan terug.
En laat hen hun beurt nemen.
Eens kijken wiens vlam feller brandt.
Eens kijken wie er klaar is om te stoppen.
Laten we het hebben over waar je vandaan komt.
En wat je ermee gaat doen ... we willen hetzelfde.
Maar het is niet goed genoeg.
We willen de hele wereld
Maar het is niet goed genoeg.
We willen cool blijven.
Maar het is niet goed genoeg.
We houden onze neus schoon.
Maar het is niet goed genoeg.
Je weet niets over mij Je zult altijd aan me twijfelen dus probeer te leven zonder mijn hartstochtelijke gek
Allergisch voor lui
Ik loop naar het werk als "fuck yeah»
Verspil nooit een minuut…
Van het moment, want ik zit er in de kans die mij is gegeven, toch?
Het leven dat ik leef
Vergeving is voor geven.
Dus fuck it, fuck it, kom op We willen hetzelfde
Maar het is niet goed genoeg.
We willen de hele wereld
Maar het is niet goed genoeg.
We willen cool blijven.
Maar het is niet goed genoeg.
We houden onze neus schoon.
Maar het is niet goed genoeg.
Ik geloof dat dit mijn leven is.
Het is jouw leven, het is ons leven, in al het leven
We vormen als klei.
Ik geloof dat dit mijn leven is.
Het is jouw leven, het is ons leven, in al het leven, het is al het leven.
Ik geloof dat dit mijn leven is.
Het is jouw leven, het is ons leven, in al het leven
We vormen als klei.
Ik geloof dat dit van ons is.…