Blue October — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Blue October.
Songteksten
I’ll smile if I want to
I’m not afraid, gonna flaunt it too
What a glow when you’re living true
Yeah
I’m living for the right now
I had a few friends show me how yeah
I take a deep breath and blow it out
Let it go But listen I I can’t wait to see what’s around the corner
I can’t wait to soar
Baby, I lie awake and I watch you sleeping
Thinking it’s the little things that make a home
Like dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again
So smile at me baby, take my breath away
With the good Lord willing, I’ll be happy to say
That daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again
I feel like I’m gonna win
And I’m as proud as I’ve ever been
'Cause I’m surrounded with some good friends yeah
Good friends, good friends aha ha
I’m forever like a tattoo, yeah
I stay sticky 'cause I gotta be the glue for
My girl, my friends, my home, family, I do it all
Truly I can’t wait yeah
To see what’s around the corner I Can’t wait to soar
But baby, I lie awake and I watch you sleeping
Thinking it’s the little things that make a home yeah
'Cause we’ll be dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again
So smile at me baby, take my breath away
With the good Lord willing, I’ll be happy to say
That daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again
We found
Our home
Something we can build for years
The young
And old
I’ll be there to wipe your tears
We all get to see
Who we grow up to be
And anchor when in doubt
An ocean when in drought
We aim for it all
We lift of these walls
To make this house our home
Dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again
So smile at me baby, take my breath away
With the good Lord willing, I’ll be happy to say
That daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again
Dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again
So smile at me baby, take my breath away
With the good Lord willing, I’ll be happy to say
That daddy loves momma and momma loves him
Tomorrow we get to do it over again
Songtekstvertaling
Ik lach wel als ik dat wil.
Ik ben niet bang, Ik ga er ook mee pronken.
Wat een gloed als je echt leeft
Ja.
Ik leef nu voor het moment.
Ik had een paar vrienden die me lieten zien hoe Ja
Ik haal diep adem en blaas het eruit.
Ik kan niet wachten om te zien wat er om de hoek is.
Ik kan niet wachten om te zweven.
Schatje, ik lig wakker en ik zie je slapen
Denken dat het de kleine dingen zijn die een thuis maken
Zoals dansen in de keuken in het bleke maanlicht
De enige zorg in de wereld is dat onze kinderen in orde zijn.
Papa houdt van mama en mama houdt van hem.
Morgen doen we het opnieuw.
Dus lach naar me schatje, haal mijn adem weg
Met de wil van de Heer, zal ik graag zeggen
Dat papa van mama houdt en mama van hem.
Morgen doen we het opnieuw.
Ik voel me alsof ik ga winnen.
En ik ben nog nooit zo trots geweest
Want ik ben omringd met goede vrienden.
Goede vrienden, goede vrienden aha
Ik ben voor altijd als een tattoo, Ja
Ik blijf plakkerig want ik moet de lijm zijn voor
Mijn meisje, mijn vrienden, mijn huis, mijn familie, Ik doe het allemaal
Ik kan echt niet wachten.
Om te zien wat er om de hoek is kan ik niet wachten om te zweven
Maar schatje, ik lig wakker en ik zie je slapen
Ik denk dat het de kleine dingen zijn die een thuis maken.
Want we zullen dansen in de keuken in het bleke maanlicht
De enige zorg in de wereld is dat onze kinderen in orde zijn.
Papa houdt van mama en mama houdt van hem.
Morgen doen we het opnieuw.
Dus lach naar me schatje, haal mijn adem weg
Met de wil van de Heer, zal ik graag zeggen
Dat papa van mama houdt en mama van hem.
Morgen doen we het opnieuw.
We vonden
Ons thuis
Iets wat we jaren kunnen bouwen
Jong
En oud
Ik zal er zijn om je tranen af te vegen.
We krijgen allemaal te zien
Wie we worden
En anker bij twijfel
Een oceaan in droogte
Wij streven naar alles
We tillen deze muren op.
Om dit huis ons thuis te maken.
Dansen in de keuken in het bleke maanlicht
De enige zorg in de wereld is dat onze kinderen in orde zijn.
Papa houdt van mama en mama houdt van hem.
Morgen doen we het opnieuw.
Dus lach naar me schatje, haal mijn adem weg
Met de wil van de Heer, zal ik graag zeggen
Dat papa van mama houdt en mama van hem.
Morgen doen we het opnieuw.
Dansen in de keuken in het bleke maanlicht
De enige zorg in de wereld is dat onze kinderen in orde zijn.
Papa houdt van mama en mama houdt van hem.
Morgen doen we het opnieuw.
Dus lach naar me schatje, haal mijn adem weg
Met de wil van de Heer, zal ik graag zeggen
Dat papa van mama houdt en mama van hem.
Morgen doen we het opnieuw.