Blue October — Bleed Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed Out" van Blue October.
Songteksten
Close my eyes
Feel you sigh
A desperate aching wonder
Will you ever, ever let me off my knees
Wide awake
Like a dream
As simple as a secret
Being told, told to everyone but me Will I Bleed out
I gave it all
But you can’t stop taking from me And way down I know
You know where to cut me With your eyes closed
Bleed out
It won’t be long
Til this heart stops beating
So don’t let me Bleed out here alone
Hear my plea
You won’t hear my plea
Sudden rain
Coming down
It all comes back to me Waking up, falling down
Another day
Come undone
I keep trying to heal your pain
In return, you cut me over and over
One more time and I will
Bleed out
I gave it all
But you can’t stop taking from me And way down I know
You know where to cut me With your eyes closed
Bleed out
It won’t be long
Til my heart stops beating
So don’t let me Bleed alone
I finally feel like I’m supposed to be, yeah, oh Don’t you take this moment away from me But before you kill me wont you
Wont you look back in my eyes and watch me Bleed out
I gave it all
But you can’t stop taking from me And way down I know
You know where to cut me With your eyes closed
Bleed out
It won’t be long
Til my heart stops beating
So don’t leave me don’t let me Bleed out here alone
Hear my plea
Bleed out
I gave it all
But you can’t stop taking from me And way down I know
You know where to cut me With your eyes closed
Bleed out
It won’t be long
Til this heart stops beating
So don’t leave me don’t let me Bleed out here alone
Songtekstvertaling
Sluit mijn ogen
Voel je zuchten
Een wanhopig pijnlijk wonder
Zal je me ooit, ooit van mijn knieën laten
Klaarwakker
Als een droom
Zo simpel als een geheim
Verteld worden, verteld worden aan iedereen behalve mij zal ik doodbloeden
Ik heb alles gegeven.
Maar je kunt niet stoppen met het nemen van mij en ver naar beneden Ik weet
Je weet waar je me moet snijden met je ogen dicht.
Leegbloeden
Het zal niet lang duren.
Tot dit hart stopt met kloppen
Dus laat me hier niet alleen doodbloeden.
Luister naar mijn pleidooi.
Je zult mijn pleidooi niet horen.
Plotselinge regen
Ik kom naar beneden.
Het komt allemaal terug naar mij wakker worden, vallen
Een andere dag
Kom los.
Ik blijf proberen je pijn te genezen.
In ruil daarvoor, snij je me keer op keer.
Nog één keer en ik doe het.
Leegbloeden
Ik heb alles gegeven.
Maar je kunt niet stoppen met het nemen van mij en ver naar beneden Ik weet
Je weet waar je me moet snijden met je ogen dicht.
Leegbloeden
Het zal niet lang duren.
Tot mijn hart stopt met kloppen
Dus laat me niet alleen bloeden.
Ik heb eindelijk het gevoel dat ik hoor te zijn, ja, Oh neem dit moment niet van me af maar voordat je me doodt, doe je dat niet
Kijk me niet in de ogen en Zie Me doodbloeden.
Ik heb alles gegeven.
Maar je kunt niet stoppen met het nemen van mij en ver naar beneden Ik weet
Je weet waar je me moet snijden met je ogen dicht.
Leegbloeden
Het zal niet lang duren.
Tot mijn hart stopt met kloppen
Dus laat me niet alleen doodbloeden.
Luister naar mijn pleidooi.
Leegbloeden
Ik heb alles gegeven.
Maar je kunt niet stoppen met het nemen van mij en ver naar beneden Ik weet
Je weet waar je me moet snijden met je ogen dicht.
Leegbloeden
Het zal niet lang duren.
Tot dit hart stopt met kloppen
Dus laat me niet alleen doodbloeden.