Blue Murder — Save My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save My Love" van Blue Murder.

Songteksten

So, baby, how ya doing
Yeah, it’s been the longest time
I hear you found a new love, girl
Feel my heart beat double-time
Sure you see me smiling
But deep inside I feel the pain
And I just can’t take no more
Remember when you said goodbye
Inside I felt like I could die
Don’t you know you’re my everything
I want to hold you in my arms
Baby, give me one more try
My love is gonna last forever
Girl, I’m saving my love for you
Well, he can buy you diamonds
But it don’t mean a thing
`Cause he’s been runnin' round this town
Selling girls those same old dreams
Can’t you see I’m trying
`Cause deep inside I feel the pain
And I just can’t take no more
Remember when you said goodbye
Inside I felt like I could die
Don’t you know you’re my everything
I want to hold you in my arms
Baby, give me one more try
My love is gonna last forever
Girl, I’m saving my love for you
Well, I must have tried a thousand times
But my heart just won’t let go If I’m standing in a crowd
You know I still feel so alone
I’ve never felt like this before
So, baby, try and understand
`Cause you will always be the only one
So take me by the hand
Let’s give it one more try
And, darling, don’t say it’s over
I could climb the highest mountain
If you say you love me still, baby
Can’t you see I’m trying
It’s deep inside I feel the pain
And I just can’t take no more
Remember when you said goodbye
Inside I felt like I could die
Don’t you know you’re my everything
I want to hold you in my arms
Baby, give me one more try
My love is gonna last forever
Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It’s a time for change
Baby, say you still need me Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It’s a time for change
Baby, say you still need me Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It’s a time for change
Baby, say you still need me Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It’s a time for change
Baby, say you still need me

Songtekstvertaling

Hoe gaat het?
Ja, dat is lang geleden.
Ik hoor dat je een nieuwe liefde hebt gevonden, meisje.
Voel mijn hart twee keer kloppen
Zie je me lachen?
Maar diep van binnen voel ik de pijn
En ik kan er niet meer tegen.
Weet je nog dat je afscheid nam?
Van binnen voelde ik me alsof ik kon sterven.
Weet je niet dat je mijn alles bent
Ik wil je in mijn armen houden.
Schat, geef me nog één kans.
Mijn liefde zal eeuwig duren
Meisje, Ik bewaar mijn liefde voor jou
Hij kan diamanten voor je kopen.
Maar het betekent niets.
Want hij rent door deze stad
Meisjes dezelfde oude dromen verkopen
Zie je niet dat ik het probeer?
Want diep van binnen voel ik de pijn
En ik kan er niet meer tegen.
Weet je nog dat je afscheid nam?
Van binnen voelde ik me alsof ik kon sterven.
Weet je niet dat je mijn alles bent
Ik wil je in mijn armen houden.
Schat, geef me nog één kans.
Mijn liefde zal eeuwig duren
Meisje, Ik bewaar mijn liefde voor jou
Ik heb het wel duizend keer geprobeerd.
Maar mijn hart laat niet los als ik in een menigte sta
Ik voel me nog steeds zo alleen.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Dus, baby, probeer het te begrijpen
Want je zult altijd de enige zijn
Dus neem me bij de hand
Laten we het nog één keer proberen.
En, schat, zeg niet dat het voorbij is.
Ik zou de hoogste berg kunnen beklimmen.
Als je zegt dat je nog van me houdt, schatje
Zie je niet dat ik het probeer?
Het is diep van binnen Ik voel de pijn
En ik kan er niet meer tegen.
Weet je nog dat je afscheid nam?
Van binnen voelde ik me alsof ik kon sterven.
Weet je niet dat je mijn alles bent
Ik wil je in mijn armen houden.
Schat, geef me nog één kans.
Mijn liefde zal eeuwig duren
Ooit
Misschien kunnen jij en ik gelukkig zijn.
Ergens
Het is tijd voor verandering.
Schat, zeg dat je me ooit nog nodig hebt
Misschien kunnen jij en ik gelukkig zijn.
Ergens
Het is tijd voor verandering.
Schat, zeg dat je me ooit nog nodig hebt
Misschien kunnen jij en ik gelukkig zijn.
Ergens
Het is tijd voor verandering.
Schat, zeg dat je me ooit nog nodig hebt
Misschien kunnen jij en ik gelukkig zijn.
Ergens
Het is tijd voor verandering.
Schat, zeg dat je me nog steeds nodig hebt.