Blue Murder — Cry For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry For Love" van Blue Murder.
Songteksten
You promise heaven, but hell is all I see
(Mojo rising on the wind)
If there’s a lord above
Come rescue me
(Mojo rising on the wind)
Cry for love
Die for love
In the holy name of jesus
Cry for love
Well, you left me brokenhearted
And you left me so confused
I’ve got a heart full of sorrow
I’m gonna beg, steal and borrow
To put a voodoo spell on you
`Cause you lie and deceive
But your eyes never see me Swear I’m gonna get you someday
Devil moon is in the sky
No more tears in my eyes
Baby, I’ll be coming for you
It’s a cry for love
Gonna die for love
You got more than you bargain for
Voodoo love playing tricks with my mind
You know judgment day ain’t too far away
You can’t cheat on the hands of time
`Cause you lie and deceive
And your eyes never see me Swear I’m gonna get you someday
Devil moon in the sky
No more tears in my eyes, baby
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
And pray to god the heartache will subside
(Die for love)
You’re the one that made me sad
You’re the one that hurt me bad
You’re the one that left me cold
You’re the one that burned my soul
You’re the one that tore me up You’re the one that gave no love
You’re the one that brought me down
You’re the one that broke my crown
You’re the one that made me sad
You’re the one that hurt me bad
You’re the one that left me cold
You’re the one that burned my soul
You’re the one that tore me up Brought me down and gave no love
You’re the one that put me down
You’re the one that stole my crown
You’re the one that made me sad
You’re the one that hurt me bad
You’re the one that left me cold
You’re the one that burned my soul
Red line
Your time is over
An your systems failing me
I’ve got a heart full of sorrow
You’re gonna die here tomorrow
You’ll see exactly what I mean
`Cause you lie and deceive
But your eyes never see me Swear I’m gonna get you someday
Devil moon is in the sky
No more tears in my eyes
And baby, I’ll be coming for you
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
Pray to god the heartache will subside
(Die for love)
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
Pray to god the heartache will subside
(Die for love)
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
Pray to god the heartache will subside
(Die for love)
Cry for love
Songtekstvertaling
Je belooft de hemel, maar de hel is alles wat ik zie.
(Mojo rising on the wind)
Als er een Heer boven is
Kom me redden.
(Mojo rising on the wind)
Huil om liefde
Sterf voor de liefde
In de heilige naam van Jezus
Huil om liefde
Je liet me gebroken hart na.
En je liet me zo in de war.
Ik heb een hart vol verdriet
Ik ga smeken, stelen en lenen
Om een voodoo spreuk over je uit te spreken.
Want je liegt en bedriegt
Maar je ogen zien me nooit.
Devil moon is in the sky
Geen tranen meer in mijn ogen.
Schatje, ik kom je halen.
Het is een schreeuw om liefde
Ga sterven voor de liefde
Je hebt meer dan je denkt.
Voodoo Houdt me voor de gek.
Je weet dat de dag des oordeels niet ver weg is.
Je kunt de handen van de tijd niet bedriegen.
Want je liegt en bedriegt
En je ogen zien me nooit. zweer dat ik je ooit zal krijgen.
Devil moon in the sky
Geen tranen meer in mijn ogen, schatje.
De hemel kalmeert deze bloedrode lucht
(Cry for love)
En bid tot god dat het verdriet verdwijnt
(Sterf voor de liefde)
Jij bent degene die me verdrietig maakte.
Jij hebt me pijn gedaan.
Jij Liet me koud.
Jij hebt mijn ziel verbrand.
Jij bent degene die me verscheurde Jij bent degene die geen liefde gaf
Jij bent degene die me ten val bracht.
Jij hebt mijn kroon gebroken.
Jij bent degene die me verdrietig maakte.
Jij hebt me pijn gedaan.
Jij Liet me koud.
Jij hebt mijn ziel verbrand.
Jij bent degene die me verscheurde bracht me naar beneden en gaf geen liefde
Jij hebt me neergehaald.
Jij hebt mijn kroon gestolen.
Jij bent degene die me verdrietig maakte.
Jij hebt me pijn gedaan.
Jij Liet me koud.
Jij hebt mijn ziel verbrand.
Rode lijn
Je tijd is voorbij.
En jouw systemen laten me in de steek.
Ik heb een hart vol verdriet
Je gaat hier morgen sterven.
Je zult precies zien wat ik bedoel.
Want je liegt en bedriegt
Maar je ogen zien me nooit.
Devil moon is in the sky
Geen tranen meer in mijn ogen.
En schatje, ik kom je halen.
De hemel kalmeert deze bloedrode lucht
(Cry for love)
Bid tot god dat het verdriet verdwijnt
(Sterf voor de liefde)
De hemel kalmeert deze bloedrode lucht
(Cry for love)
Bid tot god dat het verdriet verdwijnt
(Sterf voor de liefde)
De hemel kalmeert deze bloedrode lucht
(Cry for love)
Bid tot god dat het verdriet verdwijnt
(Sterf voor de liefde)
Huil om liefde