Blue Meanies — The Great Peacemaker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Peacemaker" van Blue Meanies.

Songteksten

Kids have handguns, big black handguns,
Kids have handguns down at me.
Shotgun czar is a rock and roll star,
If you’ve got a handgun lay it down.
Kids automatic, instamatic,
Automatic, instamatic.
If you’ve got a handgun big and black,
Lay down handgun here.
Rat-tat-tat, body bag.
Rat-tat-tat, body bag.
Rat-tat-tat, body bag.
Rat-tat-tat, body bag.
I was looking down the barrels of a long one,
Wee! It’s-a looking like some lead fun.
I’m the eye of the neighbourhood,
Don! We need a saviour of good…
Don Quixote, Quixote.
Don Quixote, Quixote.
Don Quixote, Quixote.
Don Quixote, Quixote.
If you’ve got a handgun here,
Or if you’ve got a handgun there… you’re dead.

Songtekstvertaling

Kinderen hebben handwapens, grote zwarte pistolen. ,
Kinderen hebben handwapens op me gericht.
Shotgun czar is een rock - ' N-roll-ster.,
Als je een pistool hebt, leg het dan neer.
Kids automatic, instamatic,
Automatisch, instamatisch.
Als je een groot en zwart pistool hebt,
Leg het pistool hier neer.
Rat-tat-tat, lijkzak.
Rat-tat-tat, lijkzak.
Rat-tat-tat, lijkzak.
Rat-tat-tat, lijkzak.
Ik keek in de vaten van een lange.,
Wee! Het ziet eruit als wat lead fun.
Ik ben het oog van de buurt,
Don! We hebben een redder van goed nodig.…
Don Quichot, Quichot.
Don Quichot, Quichot.
Don Quichot, Quichot.
Don Quichot, Quichot.
Als je hier een pistool hebt.,
Of als je daar een pistool hebt... ben je dood.