Blue Meanies — Johnny Mortgage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Mortgage" van Blue Meanies.

Songteksten

Working, working, he’s working so hard
Pushing, pushing, he’s pushing his car
A wife, a house, and a dog and two kids
The IRS squeeze out the piss
Status, status, status apparatus
The government takes then they ask us If the kids go hungry and start to cry
If the kids go hungry you tell 'em
It will all, it will all, it will all work out
All it will all it will all work out
Hungry, hungry, hungry and tired
Boss says to work or you’ll get fired
Work, work, work your ethic
Take it home, it’s mathematic
Working, working, working so hard
Pushing, pushing, pushing his car
Wife goes hungry, starts to cry
If the wife goes hungry you tell her
It will all, it will all, it will all work out
All it will all it will all work out
Everybody’s got to be Got to be a somebody
Everbody’s got to be Got to be a someone
It will all, it will all, it will all work out
All it will all it will all work out

Songtekstvertaling

Werken, werken, hij werkt zo hard
Duwen, duwen, duwen.
Een vrouw, een huis, een hond en twee kinderen.
De Belastingdienst knijpt de pis eruit.
Status, status, statusapparaat
De overheid vraagt ons of de kinderen honger krijgen en beginnen te huilen.
Als de kinderen honger krijgen, zeg het dan.
Het komt allemaal goed.
Alles komt goed.
Hongerig, hongerig, hongerig en moe
De baas zegt dat je moet werken of je wordt ontslagen.
Werk, werk, werk je ethiek
Neem het mee naar huis, het is mathematisch
Werken, werken, zo hard werken
Duwen, duwen, duwen.
Vrouw wordt hongerig, begint te huilen
Als de vrouw honger krijgt, zeg je het haar.
Het komt allemaal goed.
Alles komt goed.
Iedereen moet iemand zijn.
Iedereen moet iemand zijn.
Het komt allemaal goed.
Alles komt goed.