Blue Meanies — Creepy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creepy" van Blue Meanies.
Songteksten
I’m feeling creepy
Creepy tonight
Crawling out of my skin
Mom’s in the bedroom
Dad’s in there, too
Slip into my shoes
Open the window
Step on the night
Under city lights
Creep in the shadows
Creep on the night
Until the morning light
When the sun goes down
And the moon comes up Shadows hit the ground
City sings its song
I creep through alleys
I creep down street
The creep’s on the beat
Slip through the fences
Test out the locks
Creep around the block
Usual faces, usual places
Are in disguise
But some shine brighter
In the afterlight
When the sun goes down
And the moon comes up Shadows hit the ground
City sings its song
Songtekstvertaling
Ik voel me eng.
Griezelig vanavond.
Uit mijn huid kruipen
Mama is in de slaapkamer.
Papa is daar ook.
Trek mijn schoenen aan.
Venster openen
Stap op de nacht
Onder stadslichten
Sluip in de schaduw
Creep on the night
Tot het ochtendlicht
Als de zon ondergaat
En de maan komt op schaduwen vallen op de grond
De stad zingt zijn lied
Ik sluip door steegjes
Ik sluip door straat
The creep ' s on the beat
Glip door de hekken
Test de sloten uit.
Sluip rond het blok
Gebruikelijke gezichten, gebruikelijke plaatsen
Vermomd zijn
Maar sommige schijnen helderder
In het nalicht
Als de zon ondergaat
En de maan komt op schaduwen vallen op de grond
De stad zingt zijn lied