Blue Magic — Sideshow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sideshow" van Blue Magic.
Songteksten
Step right up, hurry hurry, before the show begins, my friend
Stand in line, get your tickets, I hope you will attend
It’ll only cost you fifty cents to see
What life has done to those like you and me
See the man, with a broken heart you’ll see that he is sad
He hurts so bad
See the girl who has lost the only love she ever had
There’s got to be no sadder show to see
No doubt about it satisfactions guaranteed
So let the side show begin hurry hurry, step right on in
Can’t afford to pass it by, guaranteed to make you cry
Side show begin (hurry hurry) step right on in
Can’t afford to pass it by, guaranteed to make you cry
See the man, who’s been crying, for a million years
So many tears
See the girl, who’s collecting broken hearts for souvenirs
It’s more exciting than a one man band
The saddest little show in all the land
Songtekstvertaling
Schiet op, voor de show begint.
Ga in de rij staan, pak je kaartjes, ik hoop dat je er bent.
Het kost je maar 50 cent om het te zien.
Wat het leven heeft gedaan met mensen zoals jij en ik
Zie de man, met een gebroken hart zul je zien dat hij verdrietig is.
Hij doet zo ' n pijn.
Zie het meisje dat de enige liefde heeft verloren die ze ooit had
Er moet geen zieliger show zijn om te zien.
Geen twijfel mogelijk.
Dus laat de zij show beginnen haast je, stap er maar in
Ik kan het me niet veroorloven om het door te geven, gegarandeerd om je aan het huilen te maken.
Side show begint (haast je) stap recht in
Ik kan het me niet veroorloven om het door te geven, gegarandeerd om je aan het huilen te maken.
Zie je de man die al een miljoen jaar huilt?
Zoveel tranen.
Zie het meisje, die gebroken harten verzamelt voor souvenirs.
Het is spannender dan een eenmansband.
De droevigste kleine show in het hele land