Blue Cheer — Just a Little Bit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Little Bit" van Blue Cheer.

Songteksten

I feel good sensation
And I been lifted child by your soul creation
Don’t you stop just to look away
I want you to listen, child, to what I say.
Don’t you drift away too far
Out of sad times, just exactly where you are
It’s just too much the way I feel
I just can’t believe that I’m not real.
Don’t you drift away too far
From our good times, just exactly where you are
It’s just too much, can’t be real
I want you to know just how I feel.
You have a strange desire
When you walk across the ground
Then you set the world on fire.
I feel good sensation
And I been lifted child by your sole creation
Don’t you stop just to look away
I want you to listen, child, to what I say.
C’mon, c’mon, won’t you please, just a little, Yow!
Won’t you please, just a little bit closer
C’mon, c’mon, yow! C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Just a little bit closer, c’mon, c’mon just a little
C’mon, c’mon just a little, Yow! Just a little bit closer
C’mon, c’mon just a little, c’mon, c’mon just a little bit closer
C’mon, c’mon, yow! C’mon, c’mon, c’mon, c’mon just a little
C’mon, c’mon just a little bit, c’mon, c’mon
OOOWW! OW!

Songtekstvertaling

Ik voel me goed.
En ik ben opgevoed door jouw ziel creatie.
Stop niet om weg te kijken.
Ik wil dat je luistert, kind, naar wat ik zeg.
Drijf niet te ver weg.
Uit droevige tijden, precies waar je bent.
Het is gewoon te veel hoe ik me voel.
Ik kan niet geloven dat ik niet echt ben.
Drijf niet te ver weg.
Van onze goede tijden, precies waar je bent
Het is gewoon te veel, kan niet echt zijn
Ik wil dat je weet hoe ik me voel.
Je hebt een vreemd verlangen.
Als je over de grond loopt
Dan steek je de wereld in brand.
Ik voel me goed.
En ik ben opgevoed door jouw enige creatie.
Stop niet om weg te kijken.
Ik wil dat je luistert, kind, naar wat ik zeg.
Kom op, Kom op, wil je alsjeblieft, een beetje, Yow!
Wil je alsjeblieft iets dichterbij komen?
Kom op, Kom op, yow! Kom op, Kom op, Kom op, Kom op
Een beetje dichterbij.
Kom op, Kom op een beetje, Yow! Iets dichterbij.
Kom op, kom een beetje dichterbij.
Kom op, Kom op, yow! Kom op, Kom op, Kom op, Kom op een beetje
Kom op, Kom op een klein beetje, kom op, Kom op
OOOWW! OW!