Blue Cheer — Big Trouble In Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Trouble In Paradise" van Blue Cheer.
Songteksten
The big trouble in Paradise
It’s hot as Hell and I’m cold as ice
I hear it in your voice and I can feel it in the crowd
It’s coming on strong and it’s coming on loud
I see it in your face and I can see it in your eyes
You ain’t living in no paradise
No paradise, Hey!
The big trouble in Paradise
It’s hot as Hell and I’m cold as ice
I hear it in your voice and I can see it in your eyes
You ain’t living in no paradise
The big trouble in Paradise
I’m not willing to pay the price
I hope you’re happy and you’re satisfied
You ain’t lyin' in Paradise
You ain’t enough and you broke on through
I never made it with a school with a fool
You came around now it don’t matter when I’m home
I never think of it when it goes
The big trouble in Paradise
I’m not willing to pay the price
I hope you’re happy and you’re satisfied
You ain’t lyin' in Paradise
The big trouble in Paradise
I’m not willing to pay the price
I hope you’re happy and you’re satisfied
You ain’t lyin' in Paradise
The big trouble in Paradise
It’s hot as Hell and I’m cold as ice
I hear it in your voice and I can see it in your eyes
You ain’t living in no paradise
The big trouble in Paradise
I’m not willing to pay the price
I hope you’re happy and you’re satisfied
You ain’t lyin' in Paradise!
Not at all, baby, You don’t know!
Songtekstvertaling
De grote problemen in het paradijs
Het is zo heet als de hel en ik ben zo koud als ijs
Ik hoor het in je stem en ik voel het in de menigte.
Het komt sterk aan en het komt hard aan
Ik zie het in je gezicht en ik zie het in je ogen.
Je leeft niet in een paradijs.
Geen paradijs.
De grote problemen in het paradijs
Het is zo heet als de hel en ik ben zo koud als ijs
Ik hoor het in je stem en ik zie het in je ogen.
Je leeft niet in een paradijs.
De grote problemen in het paradijs
Ik ben niet bereid om de prijs te betalen.
Ik hoop dat je tevreden bent.
Je liegt niet in het paradijs.
Je bent niet genoeg en je brak door
Ik heb het nooit gered met een school met een dwaas.
Het maakt niet uit wanneer ik thuis ben.
Ik denk er nooit aan als het gaat
De grote problemen in het paradijs
Ik ben niet bereid om de prijs te betalen.
Ik hoop dat je tevreden bent.
Je liegt niet in het paradijs.
De grote problemen in het paradijs
Ik ben niet bereid om de prijs te betalen.
Ik hoop dat je tevreden bent.
Je liegt niet in het paradijs.
De grote problemen in het paradijs
Het is zo heet als de hel en ik ben zo koud als ijs
Ik hoor het in je stem en ik zie het in je ogen.
Je leeft niet in een paradijs.
De grote problemen in het paradijs
Ik ben niet bereid om de prijs te betalen.
Ik hoop dat je tevreden bent.
Je liegt niet in het paradijs.
Helemaal niet, schatje, je weet het niet!