Blue Cafe — Still The Same songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still The Same" van Blue Cafe.

Songteksten

I’m still the same,
so don’t you cry
I’m still the same,
you can’t deny.
I’m still the same.
Why do you want me to be like the clouds in the sky,
Why if they’re only floating and then they are just passing by,
Always,
So when the storm’s coming
I only dance in the rain,
You know me,
Nothing has changed,
I’m still the same
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
you can’t deny
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
Why do you want me to melt with the rest of the crowd,
Why if they’re only pretending and then they are just burning out,
Always,
So now I shine with my own light
but don’t be afraid
you know me,
I’ll never change
I’m still the same
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
you can’t deny
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
ooooohhhhh… it's my life…
ooooohhhh…
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
you can’t deny
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
ooooohhhhh… it's my life…
ooooohhhh…
ooooohhhhh… it's my life…
ooooohhhh…

Songtekstvertaling

Ik ben nog steeds hetzelfde.,
dus huil niet.
Ik ben nog steeds hetzelfde.,
je kunt het niet ontkennen.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
Waarom wil je dat ik ben als de wolken in de lucht,
Waarom als ze alleen maar zweven en dan komen ze gewoon langs,
Altijd,
Dus als de storm komt
Ik dans alleen in de regen,
Je kent me.,
Er is niets veranderd.,
Ik ben nog steeds hetzelfde.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
dus huil niet.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
je kunt niet ontkennen
Ik ben nog steeds hetzelfde.
dus huil niet.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
Waarom wil je dat ik smelt met de rest van de menigte,
Waarom als ze alleen maar doen alsof en dan branden ze gewoon uit,
Altijd,
Dus nu schijn ik met mijn eigen licht
maar wees niet bang.
je kent me.,
Ik zal nooit veranderen.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
dus huil niet.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
je kunt niet ontkennen
Ik ben nog steeds hetzelfde.
dus huil niet.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
het is mijn leven. …
ooooohhhh…
Ik ben nog steeds hetzelfde.
dus huil niet.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
je kunt niet ontkennen
Ik ben nog steeds hetzelfde.
dus huil niet.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
het is mijn leven. …
ooooohhhh…
het is mijn leven. …
ooooohhhh…