Blue Birds Refuse To Fly — Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning" van Blue Birds Refuse To Fly.
Songteksten
Silent movements all around
Shades of moments to be found
Face the colours of your ray
Seems to be the end today
Fear on fire and shake of flame
Secrets of my soul in frame
Drink the wisdom of this night
Weaken all your strings tonight
Take my tears into the rain
Hold my fire
Let it burn
Dance my love, undo my pain
Break my life in two again
Strangest forms in a long white veil
Light the fire and make it pale
Dance along the streets of art
Till my body tears apart
Take my tears into the rain
Hold my fire
Let it burn
Dance my love, undo my pain
Break my life in two again
Magic fields, my dreams of green
Covered up with lays of sin
Losing all myself for real
Seeking for my wounds to heal
Dance in fire and naked flames
Bring my tears inside your veins
Hear the rhythm of its beat
Let your hands embrace the heat
Take my tears into the rain
Hold my fire
Let it burn
Dance my love, undo my pain
Break my life in two again
Songtekstvertaling
Stille bewegingen overal
Tinten van momenten te vinden
Zie de kleuren van je straal onder ogen
Het lijkt vandaag het einde te zijn.
Angst in vuur en vlam
Geheimen van mijn ziel in beeld
Drink de wijsheid van deze nacht
Verzwak al je touwtjes vanavond.
Neem mijn tranen in de regen
Niet schieten.
Laat het branden.
Dans mijn liefde, maak mijn pijn ongedaan
Breek mijn leven weer in tweeën
Vreemdste vormen in een lange witte sluier
Steek het vuur aan en laat het verbleken
Dans door de straten van de kunst
Tot mijn lichaam verscheurt
Neem mijn tranen in de regen
Niet schieten.
Laat het branden.
Dans mijn liefde, maak mijn pijn ongedaan
Breek mijn leven weer in tweeën
Magic fields, my dreams of green
Bedekt met zonden
Mezelf echt verliezen.
Op zoek naar mijn wonden om te genezen
Dans in vuur en Naakte vlammen
Breng mijn tranen in je aderen
Hoor het ritme van zijn ritme
Laat je handen de hitte omarmen
Neem mijn tranen in de regen
Niet schieten.
Laat het branden.
Dans mijn liefde, maak mijn pijn ongedaan
Breek mijn leven weer in tweeën