Blowsight — Dystopia II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dystopia II" van Blowsight.
Songteksten
See me fade away
Gone tomorrow but dead today
I know it’s all about the pain…
Love me 'til the end
Stab the back of your bestfriend, I know.
Cuz I have done the same…
I have done the same!
Drinks for everyone, raise a toast
Break every bone you own…
I love to play that game
I need some time to be all alone with you and me Let’s go — Cuz everything’s the same
You’re something beautiful
You’re something beautiful
(And we know)
It’s me you’re looking for
It’s me you’re looking for when you fall
You’re something beautiful
You’re something beautiful
(And we know)
It’s time to break the cycle
Better give in to a million rifles…
See me fade away
Love the sorrow and dig the grave
I know, it’s all about the pain…
Learn me how to be more like you
And less like meI hope that I can be the same
(If I just want to be the same)
You’re something beautiful
You’re something beautiful
(And we know)
It’s me you’re looking for
It’s me you’re looking for when you fall
You’re something beautiful
You’re something beautiful
(And we know)
It’s time to break the cycle
Better give in to a million rifles…
'lso they all decided to let me go Cuz a bad boy that ain’t me now
I’m not like them and they’re not like me Let’s agree to disagree…
Now, my mama told me when I was young
«Wounds can be healed…
It depends on what you want to do It depends on how you feel»
So how do ya feel?! With a million rifles?
Among a million souls?
Better give in to a million rifles
You’re something beautiful
You’re something beautiful
It’s me you’re looking for
It’s me you’re looking for when you fall
You’re something beautiful
You’re something beautiful
(And we know)
It’s time to break the cycle
Better give in to a million rifles…
Songtekstvertaling
Zie me vervagen
Morgen weg, maar vandaag dood.
Ik weet dat het allemaal om de pijn gaat.…
Hou van me tot het einde
De rug van je beste vriend steken, Ik weet het.
Want Ik heb hetzelfde gedaan.…
Ik heb hetzelfde gedaan!
Drankjes voor iedereen, een toost uitbrengen.
Breek elk bot dat je bezit…
Ik hou van dat spel.
Ik heb wat tijd nodig om alleen te zijn met jou en mij. laten we gaan, want alles is hetzelfde.
Je bent iets moois.
Je bent iets moois.
(En we weten)
Je zoekt Mij.
Je zoekt mij als je valt.
Je bent iets moois.
Je bent iets moois.
(En we weten)
Het is tijd om de cyclus te breken.
Geef maar toe aan een miljoen geweren.…
Zie me vervagen
Hou van het verdriet en graaf het graf
Ik weet het, het gaat allemaal om de pijn.…
Leer me om meer op jou te lijken.
En minder als meI hoop dat ik hetzelfde kan zijn
(Als ik gewoon hetzelfde wil zijn)
Je bent iets moois.
Je bent iets moois.
(En we weten)
Je zoekt Mij.
Je zoekt mij als je valt.
Je bent iets moois.
Je bent iets moois.
(En we weten)
Het is tijd om de cyclus te breken.
Geef maar toe aan een miljoen geweren.…
ze besloten me te laten gaan omdat ik nu een slechte jongen ben.
Ik ben niet zoals zij en zij zijn niet zoals Ik laten we het eens zijn om het oneens te zijn…
Mijn moeder vertelde het me toen ik jong was.
"Wonden kunnen genezen worden…
Het hangt af van wat je wilt doen. het hangt af van hoe je je voelt.»
Hoe voel je je?! Met een miljoen geweren?
Onder een miljoen zielen?
Geef maar toe aan een miljoen geweren.
Je bent iets moois.
Je bent iets moois.
Je zoekt Mij.
Je zoekt mij als je valt.
Je bent iets moois.
Je bent iets moois.
(En we weten)
Het is tijd om de cyclus te breken.
Geef maar toe aan een miljoen geweren.…