Blossoms — My Favourite Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Favourite Room" van Blossoms.
Songteksten
My friends tell me that I’m stupid
And I should be alone
Without you, it’s no fun
And I don’t think I’m thinking straight
And I don’t think I wanna wait
Alone, without you
With you, how do I feel
With you, you make it so real
When you were mine, you were so kind
But you went and changed your mind
And now I don’t know what I should do with you
You would tell me everyday
That I’m all yours and it’s okay
But no, you don’t know
You tell me you know you did wrong
You tell me you know that I belong with you
In my favourite room
With you, how do I feel
With you, you make it so real
When you were mine, you were so kind
But you went and changed your mind
Did you think how might I feel
Did you think how might I feel, oh no You’re gonna get it girl
With you, I don’t know how I feel
With you, you’re gonna get it girl
If you were mine
I’d treat you so kind
But if you find another lover
I picture me pleasantly
And I’ll hold you in my favourite room
Songtekstvertaling
Mijn vrienden zeggen dat ik dom ben.
En ik zou alleen moeten zijn.
Zonder jou is het niet leuk.
En ik denk niet dat ik helder denk.
En ik denk niet dat Ik wil wachten
Alleen, zonder jou
Met jou, hoe voel ik me
Met jou maak je het zo echt
Toen je van mij was, was je zo aardig.
Maar je bent van gedachten veranderd.
En nu Weet ik niet wat ik met jou moet doen.
Je zou het me elke dag vertellen.
Dat ik helemaal van jou ben en dat het goed is.
Maar nee, je weet het niet.
Zeg me dat je weet dat je fout hebt gedaan.
Zeg me dat je weet dat ik bij je hoor.
In mijn favoriete kamer
Met jou, hoe voel ik me
Met jou maak je het zo echt
Toen je van mij was, was je zo aardig.
Maar je bent van gedachten veranderd.
Dacht je hoe ik me zou voelen?
Dacht je dat ik me zo zou voelen?
Met jou Weet ik niet hoe ik me voel.
Met jou krijg je het meisje
Als je van mij was
Ik zou je zo vriendelijk behandelen.
Maar als je een andere minnaar vindt
Ik stel me aangenaam voor.
En ik hou je vast in mijn favoriete kamer.