Bloodthorn — Sounds of Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sounds of Death" van Bloodthorn.
Songteksten
Behind the shuttered door a voice from below the earth
Rumbled like the fiery pits of the underworld
And with such ferocious strenght it spoke, the entire world trembled
«Hearken to me my legions… walk out into the light and
Bring death and darkness with thee
March onwards my legions… destroy everything in thy path
March onwards… into battle
…March to war»
The night opened it’s eyes and gazed upon the gathered armies of men
Who greeted the coming horrors with a warrior’s hail and swords prepared to kill
Endless was the stream of black that float from the heart of darkness
Greeting the men with a deafening shriek and weapons raised in malicious hate
Onwards onto the battlefield to welcome death and embrace the sufferings of war
With a thundering roar the armies clashed filling the day with the sound of
death
Still the voice thundered over the sounds of the battle
Spreading it’s poisonous words to the attacking legions, encouraging
Their maiming, praising their killing and honouring the
Slaughter they brought with them… and pushed them further onwards:
«Hearken to me my legions… walk further through the light
And bring death and darkness with thee
March onwards my legions… bring pain and suffering on the way
March onwards… into victory
March onwards… into battle»
Songtekstvertaling
Achter de gesloten deur een stem van onder de aarde
Gerommeld als de vurige kuilen van de onderwereld
En met zo ' n heftige kracht, dat het sprak, beefde de hele wereld.
"Luister naar me mijn legioenen ... loop het licht in en
Breng dood en duisternis met je mee.
Marcheer verder mijn legioenen ... vernietig alles op uw pad.
Voorwaarts Mars ... in de strijd
... Marcheren naar de oorlog»
De nacht opende zijn ogen en keek naar de verzamelde legers van mensen.
Die de komende verschrikkingen begroette met de hagel van een krijger en zwaarden bereid om te doden
Eindeloos was de stroom van zwart die zweefde uit het hart van de duisternis
Groet de mannen met een oorverdovende schreeuw en wapens opgewekt in kwaadwillige haat
Verder op het slagveld om de dood te verwelkomen en het lijden van de oorlog te omarmen
Met een donderend gebrul botsten de legers tegen elkaar en vulden de dag met het geluid van
dood
Nog steeds sloeg de stem over de geluiden van de strijd.
Het zijn giftige woorden verspreiden aan de aanvallende legioenen, aanmoedigen
Hun verminking, loven hun doden en eren de
Ze brachten slachtingen mee... en duwden ze verder.:
"Luister naar me mijn legioenen ... loop verder door het licht
En breng de dood en de duisternis met u.
Marcheer verder mijn legioenen ... breng pijn en lijden op de weg
Marcheer verder naar de overwinning.
Voorwaarts Mars ... in de strijd»