bloodsimple — The Leaving Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Leaving Song" van bloodsimple.
Songteksten
Sit there all in all
Waiting on the phone
Push my body to the floor still you never call
She’s still with me kiss still kills me Can’t feel guilty it’s just a memory
All the things you put me through
All the hopeless nights I tried to make it right for you
Show me how it is to lose and who the hell are you
To drag me down with you
Flowers that I bought are now dead and gone
Love that was before is gone evermore
All my hurting, all my yearning, all that burning
Can’t you see that it is me. my beautiful
All the things you put me through
All the hopeless nights I tried to make it right for you
Show me how it is to lose and who the hell are you
To drag me down with you
Every time I looked in your eyes
Crucified again
Every time you sold me your lies
It was justified in the end
Just like some face lost on a runaway train
Pass my bye and wave goodbye
All the things you put me through
All the hopeless nights I tried to make it right for you
Show me how it is to lose and who the hell are you
To drag me down with you
Songtekstvertaling
Alles bij elkaar zitten.
Ik wacht op de telefoon.
Duw mijn lichaam naar de grond. Je belt nooit.
Ze is nog steeds bij me. kiss doodt me nog steeds. Ik voel me niet schuldig. het is maar een herinnering.
Alle dingen die je me hebt aangedaan.
Alle hopeloze nachten probeerde ik het goed te maken voor jou
Laat me zien hoe het is om te verliezen en wie je bent.
Om me mee te sleuren.
De bloemen die ik kocht zijn nu dood en verdwenen.
Liefde die daarvoor was, is voor altijd verdwenen.
Al mijn pijn, al mijn verlangen, al dat branden
Zie je niet dat ik het ben? mijn mooie
Alle dingen die je me hebt aangedaan.
Alle hopeloze nachten probeerde ik het goed te maken voor jou
Laat me zien hoe het is om te verliezen en wie je bent.
Om me mee te sleuren.
Elke keer als ik in je ogen keek
Opnieuw gekruisigd
Elke keer als je me je leugens verkocht
Het was gerechtvaardigd op het einde
Net als een gezicht verloren in een trein.
Zeg me gedag en zwaai vaarwel
Alle dingen die je me hebt aangedaan.
Alle hopeloze nachten probeerde ik het goed te maken voor jou
Laat me zien hoe het is om te verliezen en wie je bent.
Om me mee te sleuren.