bloodsimple — Straight Hate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Hate" van bloodsimple.

Songteksten

There’s something wrong with the fatal attraction
For every action there’s an opposite reaction
It’s like a trip to the brain, trip to the brain, that drives me fuckin'
I’m fuckin’insane, fuckin' insane, fuickin' insane!
Straighthate — You’re just a pawn in the game so fuck you
Straighthate — You’re just a pawn in the game so fuck you
To me there is nothing but a diluted state of reality 'Cause hell has fuckin'
frozen over for me And from my knees I beg and plead for salvation
I will kick and scream with broken teeth until damnation
It’s like a trip to the brain, trip to the brain, that drives me fuckin'
I’m fuckin' insane, fuckin' insane, fuckin' insane!
Straighthate — You’re just a pawn in the game so fuck you
Straighthate — You’re just a pawn in the game so fuck off
You’re just a pawn in the game so fuck you
Come revolution I’m down for the kill
Fingers on triggers to be used at will
Pledge your allegiance and die for the cause, the cause
As we rise red white and blessed blue
Straighthate — You’re just a pawn in the game so fuck you
Straighthate — You’re just a pawn in the game so fuck you
There’s something wrong with the fatal attraction
For every action there’s an opposite reaction
It’s like a trip to the brain that drives me fuckin'
I’m fuckin’insane, fuckin' insane, fuickin' insane!
Pledge allegiance
You better go!
Walk away, you never had a chance anyway
You walk away, you never had a fucking chance anyway

Songtekstvertaling

Er is iets mis met de fatale aantrekkingskracht.
Voor elke actie is er een tegengestelde reactie.
Het is als een trip naar de hersenen, een trip naar de hersenen, die me verdomme drijft
Ik ben verdomme krankzinnig.
Straighthate-je bent maar een pion in het spel dus fuck you
Straighthate-je bent maar een pion in het spel dus fuck you
Voor mij is er niets anders dan een verdunde staat van de realiteit want de hel heeft verdomme
bevroren voor mij en vanaf mijn knieën smeek ik en smeek ik om verlossing.
Ik zal schoppen en schreeuwen met gebroken tanden tot verdoemenis
Het is als een trip naar de hersenen, een trip naar de hersenen, die me verdomme drijft
Ik ben gestoord.
Straighthate-je bent maar een pion in het spel dus fuck you
Straighthate-je bent maar een pion in het spel dus rot op
Je bent maar een pion in het spel dus fuck you
Come revolution I ' m down for the kill
Vingers op triggers die naar believen gebruikt moeten worden
Zweer je trouw en sterf voor de zaak, de zaak
Als we opstaan rood wit en gezegend blauw
Straighthate-je bent maar een pion in het spel dus fuck you
Straighthate-je bent maar een pion in het spel dus fuck you
Er is iets mis met de fatale aantrekkingskracht.
Voor elke actie is er een tegengestelde reactie.
Het is als een trip naar de hersenen die me drijft.
Ik ben verdomme krankzinnig.
Pledge allegiance
Je kunt beter gaan!
Loop weg, je had toch geen kans.
Als je wegloopt, heb je sowieso geen kans gehad.