Bloodshoteye — Bound To Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bound To Break" van Bloodshoteye.
Songteksten
Glimpses as I crash in the dark of the night
Have been forced upon me A disastrous occurrence may lead us into
The end of all mankind
Aimlessly running in search of sanctuary
The shrill sound of helpless cries
There’s no where to run
There’s no where to hide
A total of zero survive
In waking I see the writing on the wall
Unsure of what to make of it all
Confirmation or exaggeration
Are we all doomed for hell?
We’ve crossed over that line to the point of no return
Close your eyes
Say goodnight
The whole world sleeps tonight
Do we create our own fate
Or will we all suffer for someone else’s mistake
Collapse as we stand the test of time
As we accept the coming of our demise
This time we can’t fix what’s been broken
This chapter has come to an end
This is the end
The coming of our demise
The whole world sleeps tonight
Songtekstvertaling
Glimpen als ik crash in het donker van de nacht
Er is mij een rampzalige gebeurtenis opgedrongen die ons kan leiden naar
Het einde van de hele mensheid
Doelloos op zoek naar een toevluchtsoord
Het schelle geluid van hulpeloze kreten
Er is geen plek om te rennen.
Er is geen plek om je te verstoppen.
Een totaal van nul overleven
Bij het ontwaken zie ik het schrijven op de muur.
Weet niet zeker wat er van te maken
Bevestiging of overdrijving
Zijn we allemaal verdoemd voor de hel?
We zijn over die grens gegaan naar het punt waar we niet meer terug kunnen.
Doe je ogen dicht.
Zeg welterusten.
De hele wereld slaapt vannacht
Creëren we ons eigen lot?
Of zullen we allemaal lijden voor de fout van iemand anders
Instorten terwijl we de test van de tijd doorstaan
Als we de komst van onze ondergang accepteren
Deze keer kunnen we niet herstellen wat kapot is.
Aan dit hoofdstuk is een einde gekomen
Dit is het einde.
De komst van onze ondergang
De hele wereld slaapt vannacht