Bloodred Hourglass — Of Regret, Fear And Forgiveness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Regret, Fear And Forgiveness" van Bloodred Hourglass.
Songteksten
I will seek for you until I’m blind
'till I’m purified
Lay my hands on cold, cold ground
Feel the engraved lines
Guess you thought you could play hide and seek
Little you knew that 'till my last heart-fucking-beat
We will meet, you shall see
I came to search you in the name of the regret
While my life came down from the sky
Like rain to cover your secrets
I swear I’ll find you in the name of the revenge
You’ve played your role as a bait
On death’s territory
Let the land of the empire burn
Keep standing by my side
Everything that I’ll take they will break
Let the heart of the sacred believers burn
Never thought it would come real
Never thought how disgusted I would feel
Always thought that the heart of the people would know
'bout a fear, regret and forgiveness
I came to search you…
While my life came down from the sky
Like rain to cover your secrets
I swear I’ll find you in the name of the revenge
You’ve played your role as a bait
On death’s territory
Pray, pray — there was even hell
Pray, pray — make you wish there was even hell
Make you wish there was even hell
Pray, pray — for one last time
Pray, pray — make you wish there was even hell
After all what we live for
Even the darkest clouds of my life got silver lines
My love
Songtekstvertaling
Ik zal je zoeken tot ik blind ben.
tot ik gezuiverd ben
Leg mijn handen op koude, koude grond
Voel de gegraveerde lijnen
Je dacht dat je verstoppertje kon spelen.
Little you knew that ' till my last heart-Fucking-beat
We zullen elkaar ontmoeten.
Ik kwam je fouilleren in de naam van de spijt.
Terwijl mijn leven uit de hemel kwam
Zoals regen om je geheimen te verbergen.
Ik zweer dat ik je zal vinden in de naam van de wraak.
Je hebt je rol als lokaas gespeeld.
Op het grondgebied van de dood
Laat het land van het rijk branden
Blijf aan mijn zijde staan
Alles wat ik neem, zullen ze breken.
Laat het hart van de Heilige gelovigen branden
Nooit gedacht dat het echt zou worden.
Nooit gedacht hoe walgelijk ik me zou voelen.
Altijd gedacht dat het hart van de mensen zou weten
'bout a fear, regret and vergiffenis
Ik kwam je fouilleren.…
Terwijl mijn leven uit de hemel kwam
Zoals regen om je geheimen te verbergen.
Ik zweer dat ik je zal vinden in de naam van de wraak.
Je hebt je rol als lokaas gespeeld.
Op het grondgebied van de dood
Bid, bid-er was zelfs hel
Bid, bid-zorg dat je wenst dat er zelfs hel was
Laat je wensen dat er zelfs hel was
Bid, bid-voor de laatste keer
Bid, bid-zorg dat je wenst dat er zelfs hel was
Want waar we voor leven
Zelfs de donkerste wolken van mijn leven hebben zilveren lijnen.
Mijn liefste.