Bloodbath — Treasonous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treasonous" van Bloodbath.

Songteksten

I learned the lord is my master
Though his name I no more chant
I removed my silver crucifix
Harken not to the preacher’s rant
My only Bible has been burned
That was the last time I kneeled
Nothing in church I ever learned
Only to my selfish urge I’d yield
I am traitorous
I am treasonous
Sworn allegiance I desert
To sin and lust I convert
My unbelief prevaricates
The abode of hell my soul awaits
So I burn
Oh they feed me flames
At the stake I taste the merciless fire
So I burn
Oh but the devil knows
I shall rise renewed from the ashes of my death
I was throbbing in my desire
Holy doctrines I no more knew
When I was praying at the altar
The words all seemed too few
Tempted to sell my soul
My mind corrupted with vanity
Obsessed to reach my goal
Enticed beyond the gates of insanity
Perverse intent in my mind
High on deceit and what I can blind
Heresy is my guilty creed
In perjury engulfed in greed

Songtekstvertaling

Ik heb geleerd dat de Heer mijn meester is.
Hoewel zijn naam ik niet meer zing
Ik heb mijn Zilveren Kruis verwijderd.
Luister niet naar de preek van de predikant.
Mijn enige Bijbel is verbrand.
Dat was de laatste keer dat ik knielde.
Niets in de kerk heb ik ooit geleerd
Alleen aan mijn egoïstische drang zou ik toegeven.
Ik ben verraderlijk.
Ik ben verraderlijk.
Gezworen trouw ik deserteer
Tot zonde en lust bekeer ik
Mijn ongeloof verteert
Het verblijf van de hel mijn ziel wacht
Dus ik verbrand
Ze voeden me met vlammen.
Op de brandstapel proef ik het genadeloze vuur
Dus ik verbrand
Maar de duivel weet het.
Ik zal herrijzen uit de as van mijn dood.
Ik bonsde in mijn verlangen.
Heilige doctrines die ik niet meer kende
Toen ik aan het bidden was voor het altaar.
De woorden leken allemaal te weinig
Verleid om mijn ziel te verkopen
Mijn geest verdorven door ijdelheid
Geobsedeerd om mijn doel te bereiken
Verleid voorbij de poorten van krankzinnigheid
Perverse bedoelingen in mijn gedachten
Hoog van bedrog en wat ik kan verblinden
Ketterij is mijn schuldige credo.
In meineed overspoeld door hebzucht